诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和朱衡守约山韵》
《和朱衡守约山韵》全文
宋 / 文天祥   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

昔人一出正朋字,今我惭非行秘书。

人样相看愿元祐,诗章甚雅突黄初。

竞言汲戆犹须复,或谓颜愚亦可如。

把酒对花姑勿论,春行后长莫妨徐。

(0)
拼音版原文全文
zhūhéngshǒuyuēshānyùn
sòng / wéntiānxiáng

rénchūzhèngpéngjīncánfēixíngshū

rényàngxiāngkànyuànyuányòushīzhāngshènhuángchū

jìngyángàngyóuhuòwèiyán

jiǔduìhuālùnchūnxínghòuchángfáng

翻译
古人以'正朋'为名,现今我自愧不如那些才子。
人们期待我像元祐时期的人物,诗歌优雅超过黄初的风格。
尽管有人批评我过于急躁,也有人认为我有颜回般的愚直也是可以的。
暂且放下饮酒赏花的争论,春天慢慢行走并无妨害。
注释
昔人:古人。
正朋:古代人的名字,可能含有正直朋友之意。
惭非:自感不足。
行秘书:才华出众的文人。
元祐:宋朝的一个时期,以文化繁荣著称。
雅:高雅。
突:超过,超出。
黄初:三国时期魏国的君主,以其文学成就闻名。
汲戆:急于求成,鲁莽。
复:恢复,改正。
颜愚:颜回式的愚直,指谦虚、不争强好胜。
如:像。
姑勿论:暂且不提,不讨论。
春行:春天的漫步。
后长:慢慢地。
妨徐:不妨慢一些。
鉴赏

这首诗是南宋时期的爱国诗人文天祥所作,名为《和朱衡守约山韵》。诗中表达了诗人对于历史人物以及同代人的诗歌风格的思考与自我位置的确定。

“昔人一出正朋字,今我惭非行秘书。” 这两句反映了诗人对前人文学成就的敬仰之情,同时也表现出了自己在文学创作上自谦的态度。"昔人"指的是历史上的文人雅士,他们的作品"一出"便能显示其高超的文学修养。而"今我惭非行秘书"则表达了诗人对于自己的文学水平不够自信,觉得自己尚未达到前人的高度。

“人样相看愿元祐,诗章甚雅突黄初。” 这两句中,“人样相看”指的是人们互相比较和品评,而"愿元祐"则是表达希望能够像宋代文学家苏轼、苏辙兄弟那样的文采飞扬。在“诗章甚雅突黄初”一句中,诗人赞美了黄初年的诗歌风格,认为它们既雅致又能突破常规。

“竞言汲戆犹须复,或谓颜愚亦可如。” 这两句表达了诗人对于当时流行的文学评论的声音保持一定的批判态度。"竞言汲戆"指的是一些人在文学评论上争相模仿,而不求甚解;"犹须复"则是对这种现象表示出不满和反思。同时,诗人也提到有些人认为颜真卿的风格亦可效法,这表明了当时文坛上的多元化倾向。

“把酒对花姑勿论,春行后长莫妨徐。” 这两句则是诗人在表达自己面对美好自然景物时的心境。"把酒对花"描绘了一幅诗人独酌赏花的画面,而"姑勿论"表明了他不愿意多言,宁愿沉浸于这份静谧之中;"春行后长莫妨徐"则是希望能够在漫长的春日里尽情享受大自然的美好,不必急于求成。

整首诗通过对历史人物与同代人的文学风格的比较和反思,表达了诗人对于个人文学创作道路上的自我定位和追求,同时也流露出他对当时文坛某些现象的不满,以及他希望保持个性并在自然美景中寻找灵感的愿望。

作者介绍
文天祥

文天祥
朝代:宋   字:履善   籍贯:浮休道   生辰:1236.6.6-1283.1.9

文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名云孙,字宋瑞,一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵(今江西省吉安市青原区富田镇)人,宋末政治家、文学家,爱国诗人,抗元名臣,与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年(1256年)进士第一。开庆元年(1259年),补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年(1270年)四月,任军器监、兼权直学士院,因草拟诏书有讽权相贾似道语,被罢官。
猜你喜欢

句·其二

犹喜平生蟹螯手,尚能半幅写行书。

(0)

偈四首·其二

日日说,时时举,似地擎山争几许。

陇西鹦鹉得人怜,大都祇为能言语。

休思惟,带伴侣,智者聊闻猛提取。

更有一般也大奇,猫儿偏解捉老鼠。

(0)

句·其一

词源江海浩奔忙,句法风骚森出入。

(0)

戏书纸尾寄犹子弃问锦绣亭春色

新年桃李渐胚胎,锦绣亭边处处栽。

寄汝馆陶三尺素,要知春色写将来。

(0)

侍耕诗三首·其三

巍巍端拱圣曾孙,束帛如山贲远村。

千亩欲严宗庙礼,三推亲屈帝王尊。

(0)

大司成葛雅卿挽诗

兄弟同升世所难,公家伯仲尽鹓鸾。

甘泉侍从双狨坐,国子先生两杏坛。

丹旐随舟千里哭,丰碑表墓万人看。

白头故友空垂泪,一纸新书墨未乾。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1