檐下枯槎拂荻梢，山川迤逦费公瓢。
幽泉细细流岩鼻，盆水瀰瀰涨海潮。
但爱坚如湖上石，谁怜收自灶中焦。
苍崖寒溜须佳荫，尚少冬青石茧苗。
《木山引水二首·其二》全文
- 注释
- 檐下：屋檐。
枯槎：枯树枝。
荻梢：荻草尖端。
迤逦：连绵起伏。
幽泉：清幽的泉水。
岩鼻：岩石缝隙。
盆水：盆中的水。
瀰瀰：形容水势盛大。
坚如湖上石：坚硬如湖边的石头。
灶中焦：来自灶火中的焦黑。
苍崖：青色的悬崖。
寒溜：寒冷的水流。
佳荫：好的遮荫。
冬青石茧苗：冬青树的幼苗。
- 翻译
- 屋檐下的枯树枝触碰着荻草尖端，连绵起伏的山川消耗了您的饮水瓢。
清幽的泉水缓缓流过岩石缝隙，盆中的水像海潮般上涨。
我只欣赏它如湖边石头般的坚硬，又有谁能怜惜它曾来自灶火中的焦黑。
青色的悬崖上，寒冷的水流需要好的遮荫，但还缺少冬青树的幼苗生长。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《木山引水二首(其二)》。诗人通过描绘檐下枯槎与荻梢相触，山川蜿蜒映衬着取水的艰辛，形象地展现了引水工程的场景。"幽泉细细流岩鼻"写出了泉水从岩石缝隙中缓缓流出的细致画面，而"盆水瀰瀰涨海潮"则运用夸张手法，形容盆中的水仿佛涨起了海潮，表现了水量的充沛。
诗人接着表达了对水源坚韧品质的喜爱，如同湖上石头般坚硬，即使来自灶火中的焦炭也值得珍惜。然而，他遗憾地指出，尽管有好泉源，但缺少的是能遮荫的苍崖和冬青石茧苗，暗示了生态环境的重要性。
整体来看，这首诗以山水为背景，寓含了诗人对自然环境的观察和对资源利用的深思，体现了古代文人对生态环境的关注和保护意识。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
次韵和吴济仲见赠长篇
我有茆庐傍林麓，负溪映光千顷绿。
灵峰钟磬敞金莲，绝涧松篁泻寒玉。
萦回窈窕廓以容，正可标名取盘谷。
肥鱼香稻不须致，苦恨风悲无静木。
霜蒲易折柳经秋，萧飒鬓毛眵两目。
闲云不雨空出岫，谩说幽兰自芬馥。
低回还笑杜陵老，尧舜君民厚风俗。
青萍飞跃凤鸣翔，要待乾旋坤转轴。
只今舆马非我事，拄杖芒鞋巾一幅。
时时照弄摩尼珠，金色祥云满天竺。
年龄亦复惊晼晚，不暇栽松惟种菊。
清冷池上景物新，幸得君诗三反读。
向来巳分得奇祸，岂料更容侥静福。
天光下济诏语温，未遣安丰惭考叔。
市朝宗古恶风波，公棹惟怜初不欲。
经营蛙角嚇腐鼠，往往竟同蛾赴烛。
须知幻境本来空，况乃隙驹光景促。
逍遥物外复何疑，苟简场中无自足。
昨宵星月蘸虚碧，行散绕堤方恨独。
朅来共语君勿迟，想见风尘厌追逐。
《次韵和吴济仲见赠长篇》【宋·廖刚】我有茆庐傍林麓，负溪映光千顷绿。灵峰钟磬敞金莲，绝涧松篁泻寒玉。萦回窈窕廓以容，正可标名取盘谷。肥鱼香稻不须致，苦恨风悲无静木。霜蒲易折柳经秋，萧飒鬓毛眵两目。闲云不雨空出岫，谩说幽兰自芬馥。低回还笑杜陵老，尧舜君民厚风俗。青萍飞跃凤鸣翔，要待乾旋坤转轴。只今舆马非我事，拄杖芒鞋巾一幅。时时照弄摩尼珠，金色祥云满天竺。年龄亦复惊晼晚，不暇栽松惟种菊。清冷池上景物新，幸得君诗三反读。向来巳分得奇祸，岂料更容侥静福。天光下济诏语温，未遣安丰惭考叔。市朝宗古恶风波，公棹惟怜初不欲。经营蛙角嚇腐鼠，往往竟同蛾赴烛。须知幻境本来空，况乃隙驹光景促。逍遥物外复何疑，苟简场中无自足。昨宵星月蘸虚碧，行散绕堤方恨独。朅来共语君勿迟，想见风尘厌追逐。
https://www.fglrt.com/shici/C37A6q.html