蒙愠未能忧悄悄，得闲时复醉昏昏。
知君亦学无言语，岂悟维摩不二门。
《次韵孙推官朴见寄二首·其一》全文
- 翻译
- 我心中郁积的不满难以言表，只有在闲暇时才会借酒浇愁
我知道你也在学习沉默的艺术，却不知这正是维摩诘的不二法门
- 注释
- 蒙愠：心中的不满或怨气。
未能忧：无法完全表达出来。
悄悄：无声无息，内心深处。
得闲：有空闲的时候。
复醉昏昏：再次沉醉其中，昏昏欲睡。
知君：了解你。
亦学：也正在学习。
无言语：沉默不语。
岂悟：岂能理解。
维摩不二门：维摩诘的不二法门，指佛教中的一种境界，强调心无杂念、不执着于言语。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵孙推官朴见寄二首(其一)》中的片段。诗人以轻松的笔调描绘了自己的心境：在忙碌中感到轻微的不满和忧虑，只有在闲暇时才能借酒暂时忘却。他了解朋友孙推官也在学习无言之教，暗示对方可能正在追求某种深层次的智慧，就像佛教中的维摩诘不二法门，即超越言辞直接领悟真理。整首诗寓含哲理，体现了宋诗的内省与交流特点。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
金缕曲.纪檗子徵君话旧有感
皂帽缁尘卷。任相猜、杜陵野老，伤心顿遣。
倦眼摩挲双阙望，铅泪铜盘偷泫。
辇毂下、一窝如茧。
乘兴偶然迷出处，泛虚舟、试狎蓬莱浅。
供醉吐，锦茵展。身终隐矣那须显。
数升平、白门标榜，纷纷阔扁。
及至时危钩党密，香凤并遭鹰犬。
羡此际、冥鸿独免。
阅尽宫邻金虎局，更何人、痛哭三朝典。
天宝话，舌频剪。
八声甘州.端午
恁喧阗那得怨魂酬。罗绮照中流。
问谁乘片舸，笔床砚匣，冷处夷犹。
别是沅湘风味，都不混葵榴。
独向烟波外，占取清秋。
当日芙蓉湖上，正水嬉初散，杜牧空留。
忽催归暮雨，小泊近朱楼。
最难忘、风灯零乱，乍隔船、惊见几回头。
伤离绪、彩丝千结，嘱咐亲收。