谁道蛮州异故园，夏来草木亦苍然。
扶疏绕屋平生句，有愧青山啼杜鹃。
《自桃川至辰州绝句四十有二·其十五》全文
- 注释
- 谁道：有人认为。
蛮州：偏远地区，这里指非中原地区。
异故园：与故乡不同。
夏来：到了夏天。
草木亦苍然：草木也呈现出生机盎然的样子。
扶疏：枝叶繁茂。
绕屋：围绕着房屋。
平生句：一生所写的诗句。
有愧：感到惭愧。
青山：青翠的山峦。
啼杜鹃：杜鹃鸟的啼鸣。
- 翻译
- 谁说蛮州与故乡不同，夏天草木也郁郁葱葱。
茂盛的树木环绕着房屋，一生都在吟咏诗句，
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《自桃川至辰州绝句四十有二》中的第十五首。诗人通过描绘蛮州（偏远地区）夏日草木繁茂的景象，表达了对故乡的思念之情。"谁道蛮州异故园"一句，以反问语气强调即使身处蛮荒之地，心中的故园情结并未改变。"夏来草木亦苍然"进一步描绘了眼前大自然的生机盎然，与故乡并无二致。"扶疏绕屋平生句"暗示诗人寓居于此，时常回味起与青山相伴的生活，而"有愧青山啼杜鹃"则借杜鹃鸟的哀鸣，流露出对自己未能常常归乡，未能陪伴青山杜鹃的遗憾和愧疚。整首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人深沉的思乡之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红 重九日，山居感兴
五柳成阴，三径晚、宦游无味。
还自叹、迎门笑语，久须童稚。
归去来兮尊有酒，素琴解写无弦趣。
醉时眠、推手遣君归，吾休矣。
富与贵，非吾事。
贫与贱，宁吾累。
步东篱遐想，昔人高致。
霜菊盈丛还可采，南山依旧横空翠。
，但悠然、一点会心时，君须记。
满庭芳 山居偶成，每与文翰二三子论文把酒
归去来兮，吾家何在，结茆水际林边。
自无人到，门设不须关。
蛮触政争蜗角，荣枯事、不到尊前。
应堪叹，清溪流水，东去几时还。
此身何处著，从教容与，木雁之间。
算躬耕陇亩，在我无难。
便把锄头为枕，眠芳草、醉梦长安。
烟波客，新来有约，要买钓鱼竿。
望月婆罗门引 癸卯元宵，与诸君各赋词以为
华所见，以望月婆罗门引歌之。
酒酣击节，将有堕开元之泪者暮云收尽，柳梢华月转银盘。
东风轻扇春寒。
玉辇通宵游幸，采伏驾双鸾。
间鸣弦脆管，鼎沸鳌山。
漏声未残。
人半醉、尚追欢。
是处灯围绣毂，花簇雕鞍。
繁华梦断，醉几度、春风双鬓班。
回首处、不见长安。