罾塘断港劣容舟，鱍鱍盈篮叫不休。
我亦买之将作腊，要和蔬茹绐饥喉。
《八月八日发潭州后得绝句四十首·其五》全文
- 注释
- 罾塘：捕鱼的水塘，这里指渔网分布稀疏的地方。
劣容舟：勉强容纳小船。
鱍鱍：形容鱼儿跳跃的声音。
盈篮：满篮子。
叫不休：不停地叫唤。
我亦买之：我也买了这些鱼。
将作腊：打算腌制成腊鱼。
蔬茹：蔬菜。
绐饥喉：给饥饿的人充饥。
- 翻译
- 渔网稀疏的池塘边，小船勉强能停靠，
鱼儿跳跃满篮子，不停地呼唤着。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人赵蕃在八月八日离开潭州后，旅途中的一个小插曲。他经过一处名为罾塘的地方，那里河道狭窄，只能容纳小型船只。他看到篮子里满是活蹦乱跳的鱼儿，发出嘈杂的叫声，这让他心动，决定买下一些准备作为冬天的腌鱼，以备不时之需，用来搭配蔬菜充饥。
诗中"罾塘断港劣容舟"形象地刻画了环境的狭窄与艰难，"鱍鱍盈篮叫不休"则生动描绘了鱼儿的鲜活和喧闹。诗人通过这些细节，展现了旅途中的艰辛与生活的情趣，同时也流露出他对即将到来冬季的准备和对家人的关心。整体上，这是一首富有生活气息的小诗，体现了宋人对日常生活的细腻观察和情感表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
朱隐君漱流石
束水生烟满中宿，轩辕吹断昆崙竹。
猿归峡里不闻声，一片云根压飞瀑。
中有幽人恣遐躅，坐破苍苔弄澄绿。
掀云浣翠苦不足，梦入层峦泻金粟。
乖龙抉山巨灵肃，生忧坏此混沌玉。
贮得清泠千万斛，畀尔来昆畅心曲。
我生见石不轻爱，今来已作南宫拜。
非关磊砢标天奇，远意却在嶙峋外。
豪士得倾城歌
一女不能庇，帝王浪得名。
何如豪侠士，千载流芳声。
千载谁人不重色，纷纷攘夺丛戈戟。
绿珠含笑堕高楼，市上齐奴甘绝馘。
谁知近代有林郎，英英结客少年场。
押衙古生坐西席，茅山道士燕东厢。
就中虞侯须鬓赤，锦鞯朱汗藏锋镝。
飞星排闼入辕门，柳返章台完赵璧。
柳色尚依依，林郎恋画眉。
彩毫幻出弯弯叶，翠袖翻馀袅袅枝。
翠袖弓鞋入高阁，邀朋纵酒成欢乐。
堕珥遗簪不是淫，绝缨灭烛聊为谑。
客散月初明，花间兴可乘。
茉莉口含金掌露，葡萄乳浸玉壶冰。
邂逅风流不易识，须眉莫向尘中觅。
文君自许暂当垆，肯使相如终四壁。
《豪士得倾城歌》【明·邝思诰】一女不能庇，帝王浪得名。何如豪侠士，千载流芳声。千载谁人不重色，纷纷攘夺丛戈戟。绿珠含笑堕高楼，市上齐奴甘绝馘。谁知近代有林郎，英英结客少年场。押衙古生坐西席，茅山道士燕东厢。就中虞侯须鬓赤，锦鞯朱汗藏锋镝。飞星排闼入辕门，柳返章台完赵璧。柳色尚依依，林郎恋画眉。彩毫幻出弯弯叶，翠袖翻馀袅袅枝。翠袖弓鞋入高阁，邀朋纵酒成欢乐。堕珥遗簪不是淫，绝缨灭烛聊为谑。客散月初明，花间兴可乘。茉莉口含金掌露，葡萄乳浸玉壶冰。邂逅风流不易识，须眉莫向尘中觅。文君自许暂当垆，肯使相如终四壁。
https://www.fglrt.com/shici/uTUupZglV.html