无非无是。好个闲居士。
衣食不求人，又识得、三文两字。
不贪不伪，一味乐天真，三径里。
四时花，随分堪游戏。学些沓拖，也似没意志。
诗酒度流年，熟谙得、无争三昧。
风波歧路，成败霎时间，你富贵。
你荣华，我自关门睡。
《蓦山溪.遣怀》全文
- 注释
- 无非：简单。
无是：不多。
闲居士：隐士。
三文两字：识字不多。
一味：只。
天真：纯真。
三径里：小道旁。
熟谙：深深理解。
无争三昧：无需争斗的境界。
霎时间：转瞬即逝。
富贵：名利。
荣华：繁华显赫。
关门睡：闭门独睡。
- 翻译
- 生活简单，真是个悠闲的隐士。
衣食自给自足，还会识字不多不少。
不贪婪，不做作，只享受纯真，住在小道旁。
四季花开，随性欣赏，学点懒散，仿佛无欲无求。
以诗酒消磨时光，深深理解了无需争斗的境界。
世事如波折，成功失败转瞬即逝，你追求名利。
你繁华显赫，我却选择闭门独睡，不问世事。
- 鉴赏
这首词描绘了一个淡泊名利、享受闲适生活的隐士形象。"无非无是"开篇，简洁地表达了主人公对世俗纷扰的超脱态度。"好个闲居士"直接点明其身份，衣食自给自足，且略通文墨，生活简单而充实。"不贪不伪，一味乐天真"，表现出他的清高和对自然与纯真的热爱。
"三径里。四时花，随分堪游戏"，写他在田园中与花鸟为伴，自在游乐，没有过多的追求，只求随性而活。"学些沓拖，也似没意志"，看似懒散，实则反映了他内心的宁静和淡泊。"诗酒度流年，熟谙得、无争三昧"，通过饮酒作诗消磨时光，他已深悟无需与人争斗的生活智慧。
最后几句"风波歧路，成败霎时间，你富贵。你荣华，我自关门睡"，揭示了他对世事变迁的看淡，无论他人如何在尘世浮沉，他都选择闭门独处，享受自己的宁静生活。整首词语言质朴，意境深远，展现了作者对隐逸生活的向往和对世俗功名的不屑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢