月色在野水，云痕澹前林。
篮舆转松竹，襟袖翠霭深。
灯火见仍隐，机杼有遗音。
境静众念息，泠然发微吟。
《天台道中·其一》全文
- 翻译
- 月光洒在野外的水面，云影轻轻掠过前方的树林。
竹篮在松竹间穿梭，衣襟袖口仿佛笼罩着深深的翠绿雾气。
远处的灯火若隐若现，还能听到纺织机的余音。
环境宁静，杂念渐消，我悄然发出低微的吟唱。
- 注释
- 月色：明亮的月光。
野水：野外的水面。
云痕：云的痕迹。
澹：轻淡。
前林：前方的树林。
篮舆：竹篮小车。
松竹：松树和竹子。
襟袖：衣襟和袖口。
翠霭：翠绿色的雾气。
灯火：远处的灯光。
见仍隐：时而可见时而隐没。
机杼：纺织机。
遗音：遗留的声音。
境静：环境宁静。
众念息：杂念停止。
泠然：清冷的样子。
微吟：低声吟唱。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人行走在天台山道中的情景。"月色在野水"，展现出明亮的月光洒在野外的水面，营造出宁静而神秘的氛围。"云痕澹前林"，淡淡的云影轻拂过前方的树林，增添了画面的层次感和动态美。
"篮舆转松竹"，诗人乘坐竹制的篮舆穿行于松竹之间，显得清新自然，流露出闲适的心境。"襟袖翠霭深"，形容衣襟袖口被周围的翠绿竹林映衬得深邃，进一步渲染了环境的幽静和诗人内心的恬淡。
"灯火见仍隐"，远处的灯火若隐若现，暗示着诗人行程的孤独与远方的期待。"机杼有遗音"，隐约听到织布机的声音，可能象征着农耕或生活的日常，也暗含着时光的流转。
最后两句"境静众念息，泠然发微吟"，诗人身处静谧之境，杂念渐消，内心悠然生发出低吟浅唱，表达了对自然与心境的深深感悟。整首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的景色，寓情于景，展现了诗人超脱尘世的雅致情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
买陂塘.和杨稚虹自题乘风破浪图韵
蓦经过、苏台沪垒，海天容我长啸。
俊驴又踏长安路，滚滚软红驰道。高处眺。
有太液蓬池，丽藻新添料。三杯软饱。
笑甲第门楣，丁年冠剑，眼界一何小。
吾宗彦，豪气笔端环绕。披图聊佐谈笑。
炎天不惜征衣瘁，先后一鞭飞到。诗句好。
知也有庭闱，白发垂垂老。游踪草草。
祝航海来归，板舆迎奉，门外舣兰棹。
金缕曲.独坐无聊，忽见蜘蛛一丝微吐，满屋旋转，戏作
行是腾云软。只空中、一丝微吐，飘扬轻转。
八足交叉形似舞，彷佛无肠影幻。
更密密、檐前布满。
地网天罗重更叠，叹飞虫、啖尽无从算。
丛叶底，惯牵绊。千丝结后终难断。
但看他、蜂藏蝶敛，纷纷避远。
日月精华良夜足，更喜春风和暖。
却只恨、禽声啼乱。
弱絮飞花随意罥，最玲珑、雨落成珠串。
芳讯报，桂楼畔。
南浦.题周湘云九石图之远浦涵星
秀极信能奇，乍凝眸、烟水迷离如许。波路旧归帆。
遥情在，落月霜天笼曙。
瑶光历历，种榆合傍云深处。
江影平分秋伫雁，依约在东三五。
仙源谁识支机，恰教人卧看，牵牛织女。
望极似涔阳，依南斗、不转楚骚心苦。
贞姿雪濯，聚星消得髯翁句。
丘壑胸中堪列宿，骨傲未须怜汝。