竹房谁继生前事，松月空悬过去心。
秋磬数声天欲晓，影堂斜掩一灯深。
《宿大彻禅师故院》全文
- 拼音版原文全文
宿 大 彻 禅 师 故 院 唐 /雍 陶 竹 房 谁 继 生 前 事 ，松 月 空 悬 过 去 心 。秋 磬 数 声 天 欲 晓 ，影 堂 斜 掩 一 灯 深 。
- 注释
- 竹房：竹林中的小屋。
继：继续，延续。
生前事：先人的往事。
松月：松树下的明月。
空悬：空荡荡地挂着。
过去心：过去的记忆或情感。
秋磬：秋天的木鱼，寺庙中敲击的声音。
数声：几声。
天欲晓：天快亮了。
影堂：灵堂，供奉祖先的地方。
斜掩：微微掩着。
一灯深：灯光昏暗，显得深沉。
- 翻译
- 竹林小屋中，谁来延续先人的旧事？
松月静照，只留下过去的回忆。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人雍陶创作的，名为《宿大彻禅师故院》。诗中表现了诗人对于过去事物的回忆和对逝去时光的感慨。
"竹房谁继生前事，松月空悬过去心。"
这两句描绘了一种寂静而又有些许哀伤的情境。竹房是禅师居所，诗人通过"谁继"这个词表达了对过去的怀念和对未来的不确定性。而"松月空悬过去心"则更深一层，月亮常被用来象征孤独与思乡之情，诗人将自己的心挂在这明净中透露哀愁的月光下，表达了对往昔时光的无尽留恋。
"秋磬数声天欲晓，影堂斜掩一灯深。"
这里描写的是一个清晨即将到来的场景。秋磬，即秋天的鼓，通常用于寺庙中，敲响以唤醒僧侣。诗人通过"数声"二字，使读者感受到时间在静谧中缓缓流逝。而"影堂斜掩一灯深"则描绘出一个宁静而神秘的空间，虽然外面天色渐亮，但在这个小小的殿堂里，一盏灯依然照耀着那份深远的寂寞与沉思。
整首诗通过对自然景物和禅院生活的细腻描绘，表达了诗人对于过去美好时光的怀念，以及在现实面前所体会到的孤独和深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游庐山山阳七咏 简寂观
山行但觉鸟声殊，渐近神仙简寂居。
门外长溪净客足，山腰苦笋助盘蔬。
乔松定有藏丹处，大石仍存拜斗余。
弟子苍髯年八十，养生世世授遗书。
后省初成直宿呈子瞻二首
掖垣初盖斧斤张，栋宇犹闻松桂香。
江海蹔来俱野客，云霄并直愧花堂。
月明似与人烟远，风细微闻禁漏长。
谏草未成眠未稳，始知天上极清凉。
射策当年偶一时，对休夜雨失前期。
庐间还往无多地，梦里追寻亦自疑。
螭墨屡干朝已久，囊封希上出犹迟。
茅薝半破松筠老，归念萧然欲语谁。