诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠歌者》
《赠歌者》全文
宋 / 欧阳修   形式: 七言绝句  押[文]韵

病客多年掩绿樽,今宵为尔一颜醺。

可怜玉树庭花后,又向江都月下闻。

(0)
注释
病客:形容身体衰弱的客人。
掩:遮掩,此处指独自。
绿樽:绿色酒杯,代指酒。
今宵:今晚。
颜醺:脸颊微醺,形容稍有醉意。
可怜:可惜,怜惜。
玉树庭花:比喻美好的人或事物,此处指花。
江都:古代地名,这里可能指诗人所在之地或对方所在之地。
月下:在月光下。
翻译
病弱的客人多年来独自饮酒,今晚为了你我稍微喝醉。
可惜那如玉的树木后院花朵,此刻又在江都月光下听见你的消息。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《赠歌者》中的片段。诗人以病客的身份,久未饮酒,但今晚却为了眼前的歌者破例举杯。"病客多年掩绿樽"描绘了诗人因病已久,平日里对酒杯有所避让的生活状态。"今宵为尔一颜醺"表达了他对歌者的欣赏和今晚的特殊情感,愿意为她而微醺。

"可怜玉树庭花后"运用比喻,将歌者比作庭院中娇美的花木(玉树),暗示她的美丽与才情如同花后般出众。"又向江都月下闻"进一步渲染情境,将听歌的地点设在月光下的江都,增添了诗意的氛围,也暗含着对时光流转、人生无常的感慨。

整首诗通过诗人自身的经历和对歌者的赞美,展现了对艺术的热爱和对美好瞬间的珍视,同时也流露出淡淡的哀愁和人生况味。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

送实上人还东林时余亦买舟东下四首·其一

世事但堪眼见,此生何殊梦游。

未倩青山掩骨,且牵黄衲蒙头。

(0)

和珣上人八首·其二

不了号无明,了知名真智。

如人因地倒,而起亦因地。

(0)

和昭默堂五首·其二

道骨清如玉,闲拳瘦策时。

钝根并鹘眼,到此自分岐。

(0)

明白庵六首·其三

石火机锋上,那容著意根。

透情名出世,离念是知恩。

(0)

代人上李龙图并廉使致语十首·其三

雨后园林花木新,传闻千骑出城闉。

异能未中侯中鹄,佳气先浮盏面春。

画鼓绣靴筵奏曲,红妆细马地无尘。

长沙万古民争说,宾主人英伎绝伦。

(0)

次忠子韵二首·其二

新秧翻翠浪,青子退红英。

穫麦风光近,络丝欢笑声。

瞢腾幽梦破,酝造小诗成。

好在归来燕,营巢占画楹。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1