解体脱世纷，结志怀往义。
织纬足充粮，种秫常供醉。
素琴寄长谣，孤衿抗高视。
国爵屏如膻，家贫甘若嗜。
径荒早归来，园涉成佳致。
依俗岂尚同，诡时非立异。
遥遥五柳风，千载犹相喟。
《咏陶》全文
- 拼音版原文全文
咏 陶 宋 /罗 荣 祖 解 体 脱 世 纷 ，结 志 怀 往 义 。织 纬 足 充 粮 ，种 秫 常 供 醉 。素 琴 寄 长 谣 ，孤 衿 抗 高 视 。国 爵 屏 如 羶 ，家 贫 甘 若 嗜 。径 荒 早 归 来 ，园 涉 成 佳 致 。依 俗 岂 尚 同 ，诡 时 非 立 异 。遥 遥 五 柳 风 ，千 载 犹 相 喟 。
- 翻译
- 超脱世间纷扰，坚守着过去的道义。
纺织经纬以谋生，种植高粱常为酒醉做准备。
弹奏素琴倾诉长歌，独自昂首看向远方。
国家的爵位如同腥臭，家境贫寒却甘之如饴。
即便小径荒芜也早早归家，园中漫步成为美好的享受。
遵循习俗并非唯一，违背潮流并非标新立异。
遥想那五柳先生的风范，千年之后仍令人感叹。
- 注释
- 纷：纷扰。
结志：坚守决心。
织纬：纺织。
粮：生活所需。
秫：高粱。
供醉：酿酒。
孤衿：独自。
抗高视：昂首。
国爵：爵位。
屏如膻：视为污秽。
径荒：小径荒凉。
佳致：美好景致。
尚同：崇尚一致。
诡时：违背时势。
五柳风：五柳先生的风格。
相喟：深感共鸣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗荣祖所作的《咏陶》，通过对陶渊明的描绘和赞美，展现了诗人对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊。首句“解体脱世纷”表达了对尘世纷扰的超脱，接下来的“织纬足充粮，种秫常供醉”描绘了陶渊明自给自足、恬淡饮酒的生活方式。诗人以“素琴寄长谣，孤衿抗高视”象征其高尚情操和独立人格，即使在国爵面前也视如粪土，家贫却甘之如饴。
“径荒早归来，园涉成佳致”写出了他对自然的亲近和田园生活的乐趣，而“依俗岂尚同，诡时非立异”则表明他坚守自我，不随波逐流的态度。最后两句“遥遥五柳风，千载犹相喟”，借五柳先生的典故，表达对陶渊明那种遗世独立、超然物外精神的长久怀念和共鸣。
整首诗通过细腻的笔触，赞扬了陶渊明的人格魅力和理想生活，体现了诗人对隐逸文化的敬仰和对现实社会的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红 丙午重阳前二日雨霁，泗泾倚兰望九
云锁吴山，重阳近、满城风雨。
层楼外、摩挲病眼，尚堪延伫。
采菊有谁忘世虑，催租底事妨诗句。
纵鸟巾、潦倒不禁秋，犹能赋。
村隐隐，牛羊路。
烟冉冉，蒹葭渡。
是几番兴废，几番今古。
世乱可堪逢节序，身闲犹有余风度。
且凭高、呼酒发狂歌，愁何处。
霜叶飞 小溪岁晚，与南金夜坐分韵
晚风吹醒梅花梦，吟袖人倦无语。
楚天云澹雁凄凉，何况黄昏雨。
又忽忽、惊心岁序。
村荒更迥无钟鼓。
对夜色萧条，漫借得、孤缸耿耿，独照离绪。
憔悴怨墨频题，征衣慵整，怪却双鬓如许。
故园犹是旧东风，往事今尘土。
但忆着、章台柳树。
十年青镜催迟暮。
任艳怀、如流水，芳草王孙，有谁能赋。
水调歌头 天香词
金粟缀仙树，玉露浣人愁。
谁道买花载酒，不似少年游。
最是宫黄一点，散下天香万斛，来自广寒秋。
蝴蝶逐人去，双立凤钗头。
向尊前，风满袖，月盈钩。
缥缈羽衣天上，遗响遏云流。
二十五声秋点，三十六宫夜月，横笛按伊州。
同蹑彩鸾背，飞过小红楼。