小轩与竹事还往，庭下寂寂无客尘。
开书读对圣贤语，一亩清风为主人。
《竹轩》全文
- 翻译
- 我在小屋中与竹子相伴，庭院里静悄悄没有访客的踪迹。
打开书卷，对着圣贤的教诲阅读，清风在这一亩之地为主人服务。
- 注释
- 小轩：小屋。
竹事：与竹子有关的活动。
还往：来来往往。
庭下：庭院里。
寂寂：寂静无声。
无客尘：没有访客的痕迹。
开书：打开书本。
圣贤语：圣贤的教诲。
一亩：一亩地，这里比喻空间。
清风：清新的风。
为主人：为这里的主人服务。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人黄庶在宁静的小轩中与竹为伴的生活场景。"小轩与竹事还往"，表达了诗人与竹子之间的互动频繁，仿佛竹子也成为了他的朋友或知己。"庭下寂寂无客尘"，进一步渲染了环境的清静，没有世俗的纷扰，只有竹影婆娑和主人的独处。
"开书读对圣贤语"，诗人通过阅读圣贤之书，寻求智慧和精神寄托，体现了他对学问的敬仰和追求。最后，"一亩清风为主人"，以清风自比，既写出了竹林间的自然气息，也暗示了诗人淡泊名利、超然物外的人格特质。整体上，这首诗展现了诗人内心的宁静与高洁，以及对理想生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢