从君勇断抛名后，世路荣枯见几回。
门外红尘人自走，瓮头清酒我初开。
三冬学任胸中有，万户侯须骨上来。
何幸相招同醉处，洛阳城里好池台。
《酬乐天偶题酒瓮见寄》全文
- 拼音版原文全文
酬 乐 天 偶 题 酒 瓮 见 寄 唐 /刘 禹 锡 从 君 勇 断 抛 名 后 ，世 路 荣 枯 见 几 回 。门 外 红 尘 人 自 走 ，瓮 头 清 酒 我 初 开 。三 冬 学 任 胸 中 有 ，万 户 侯 须 骨 上 来 。何 幸 相 招 同 醉 处 ，洛 阳 城 里 好 池 台 。
- 注释
- 从君：你。
勇断：毅然决然。
抛名后：舍弃世俗名利之后。
世路：世间道路。
荣枯：荣辱兴衰。
见几回：经历多次。
门外：门外边。
红尘：世俗尘嚣。
人自走：世人各自忙碌。
瓮头：酒瓮口。
清酒：美酒。
我初开：我独自开启。
三冬学：寒冬三季的学习。
任：养成。
胸中：心中。
万户侯：封侯拜相。
须骨上来：需由骨子里的坚韧。
何幸：有幸。
相招：邀请。
同醉处：共饮的地方。
洛阳城：洛阳。
好池台：美景与佳酿。
- 翻译
- 你毅然舍弃世俗名利后，世间荣辱变迁已历几度。
门外红尘中的世人各自忙碌，我则独自打开酒瓮品尝美酒。
寒冬三季的学习养成了我心中的才识，封侯拜相的功业需由骨子里的坚韧来支撑。
有幸在邀请共饮的地方，洛阳城内的美景与佳酿令人陶醉。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名文学家、政治家刘禹锡所作，表达了诗人对友情的珍视和对酒宴生活的享受。开篇“从君勇断抛名后，世路荣枯见几回”两句，诗人表明自从与君相识以来，对于功名利禄已经看淡了，世间的荣辱得失也经历过多次。这里的“抛名”和“世路荣枯”都是指功名和地位的变化，而“几回”则表明这种变化已经很多次。
接下来的“门外红尘人自走，瓮头清酒我初开”两句，则描绘了诗人在家中独酌的情景。门外是繁华的红尘世界，但诗人对此已无心顾及，而是将注意力放在了自己手中的酒。这“瓮头清酒”指的是用瓮（一种古代的容器）装着的清凉美酒，表明诗人的悠闲自得。
第三句“三冬学任胸中有，万户侯须骨上来”则是诗人自述其才华和抱负。这里的“三冬”意指多年的学习积累，“学任”即学问与责任，而“万户侯须骨上来”则形象地表达了诗人的才华如同骨髓之中流淌，非凡俗所能及。
最后两句“何幸相招同醉处，洛阳城里好池台”，则是对友情的赞美和对未来聚会时光的期待。诗人感到与友人共饮、同醉的时刻是多么珍贵，而洛阳城中的美丽景致，更增添了这种幸福感。
整首诗流露出诗人超脱功名利禄，享受生活乐趣，同时也表达了对知识和才华的自信，以及对友情的珍视。通过这首诗，我们可以感受到刘禹锡在唐代那种文化氛围中的个性和情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张野泉偕虚谷方使君赵春洲数先辈见访即席赋诗各以酒字为韵
幽居扃青春，水轩仅如斗。
敲门问谁来，过我得良友。
浮云无停阴，霁色破古柳。
人生不自适，岁月欺老丑。
欲挽湖水春，添我杯中酒。
酒尽意不尽，落日照鱼笱。
掀髯出门去，悲欢一何有。