御沟镇日水潺潺，安得流红到世间。
三十六宫新雨露，春风长绕八盘山。
《恭和皇帝宸翰四绝句·其四》全文
- 翻译
- 御沟镇上每日流水潺潺，
如何能让红色的花瓣流进人间。
- 注释
- 御沟：指皇宫附近的河流。
镇日：整天。
流红：比喻落花。
世间：人间。
三十六宫：古代皇宫中的宫殿数量，这里泛指皇宫。
新雨露：比喻皇帝的恩泽。
春风：象征皇上的恩惠或春天的到来。
八盘山：可能指代某个有皇家园林或宫殿的山脉，具体地理位置未详。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇家园林的景象，以御沟的流水声为背景，表达了诗人对宫廷美景的赞叹。"御沟镇日水潺潺"写出了沟水长流不息的宁静与悠长，暗示了皇家的庄重与宏大。"安得流红到世间"则借流水暗喻宫中嫔妃们的红颜，表达了诗人对宫中繁华背后的感慨，流露出一丝淡淡的哀婉之情。
接下来的两句"三十六宫新雨露，春风长绕八盘山"进一步描绘了宫苑的壮丽景色，"三十六宫"象征着皇家规模之大，"新雨露"比喻皇恩浩荡，"春风长绕八盘山"则以自然景致烘托出宫墙内外的春意盎然。整首诗通过细腻的笔触，展现了宋代皇宫的宏伟气象，同时也寓含了诗人对宫禁生活的想象与感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢