阮生未老各情亲，谁道先生不觌邻。
莫管弹丸惊鸭者，岂无沽酒与鱼人。
何曾膝上推文度，亦许车中载小陈。
赐第京师即山铸，得如跳出软红尘。
《次韵二首·其一》全文
- 翻译
- 阮籍年纪尚轻，情感亲近，谁说先生不是近邻呢。
不必理会那些用弹丸惊吓鸭子的人，难道没有卖酒给打鱼人的吗？
他从未在膝上推算文章，也允许在车上带着小陈这样的朋友。
他在京城的赐第就像置身山间，得以远离世俗的喧嚣。
- 注释
- 阮生：指阮籍，三国时期魏国诗人。
觌邻：近邻，相识的邻居。
弹丸：小石子，这里比喻恶作剧。
沽酒：买酒。
膝上：古人常在膝上阅读或写字。
推文度：推敲文章。
车中载小陈：带着朋友小陈乘车出游。
赐第：皇帝赏赐的宅邸。
软红尘：指繁华的都市生活，红尘象征世俗。
- 鉴赏
这是一首描写诗人与邻里关系融洽，生活安逸的诗句。首先，“阮生未老各情亲”表达了诗人年轻时期与邻里间的情谊深厚，而“谁道先生不觌邻”则反驳了他人对诗人不关心邻里之说，显示出诗人的品格和与周围人的好相处。
接着，“莫管弹丸惊鸭者”可能是在比喻那些无谓的干扰或是小人的中伤，不必放在心上。紧接着“岂无沽酒与鱼人”则描绘了一种田园诗词常见的情景，人们在田间劳作后，享受着简单的美食，这里可能暗示了诗人对平和生活的向往。
“何曾膝上推文度”可能是在形容诗人的读书生活，他喜欢在膝上铺开书卷，静心研读。最后，“亦许车中载小陈”则是说诗人也时常带着一些书籍，即便在外出行，也不离手边。
整首诗通过对日常生活的描绘，以及与邻里和谐相处的情形，展现了诗人对于简单、平静生活的追求和喜爱。同时，这也反映出了诗人内心的宁静与满足。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
法曲献仙音
花匣么弦，象奁双陆，旧日留欢情意。
梦到银屏，恨裁兰烛，香篝夜阑鸳被。
料燕子重来地。桐阴锁窗绮。倦梳洗。
晕芳钿、自羞鸾镜，罗袖冷，烟柳画栏半倚。
浅雨压荼蘼，指东风、芳事馀几。
院落黄昏，怕春莺、惊笑憔悴。
倩柔红约定，唤取玉箫同醉。