积雨成湖客路长，春风掀搅意何狂。
残云吹尽真天力，乞我晴明入帝乡。
《故县遇风二首·其二》全文
- 翻译
- 连绵的雨汇聚成湖泊，旅途显得格外漫长，
春风猛烈地吹动，心情是多么狂放。
- 注释
- 积雨：连续下雨。
成湖：积水形成湖泊。
客路：旅人的道路。
长：漫长。
春风：春天的风。
掀搅：强烈吹动。
意：心情。
何狂：多么狂放。
残云：剩余的乌云。
吹尽：吹散。
真天力：大自然的力量。
乞：祈求。
晴明：晴朗。
帝乡：京城，这里指皇帝的居所。
- 鉴赏
这是一首描绘春日风光的诗句，表达了诗人对天气晴好的渴望。首句"积雨成湖客路长"描述了一连多日的阴雨形成了湖泊，使得行人之路变得漫长，表现出一种旅途不顺、心境沉重的情感基调。
接下来的"春风掀搅意何狂"则描绘了春天风势如同狂野一般，带有一种无法抑制的生命力和自然力的形象。这里的“狂”字用得好，让人仿佛能听到那春风中夹杂着花香、泥土气息以及生长的声音。
第三句"残云吹尽真天力"则转向了对晴朗天空的渴望，诗人以"真天力"来形容那种清新的力量，希望它能够吹散所有阴霾，展现出真正的蓝天。
最后一句"乞我晴明入帝乡"更是直接表达了诗人对美好天气的祈求。这里的“帝乡”通常指代仙境或理想中的美丽地方，诗人希望在晴朗的天气中进入这样一个超脱尘世的境界。
整体而言，这首诗通过细腻的情感和生动的自然描写，展现了诗人对春日风光的热爱，以及对自由与美好生活状态的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢