岭海坐清静，府公金玉姿。
幕府省文书，简编可委蛇。
《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林·其十》全文
- 翻译
- 在岭南之地享受着清静的生活
府公您拥有如金似玉的气质
- 注释
- 岭海：指偏远的岭南地区。
坐：处于。
清静：宁静、清闲。
府公：对官员的尊称，此处指府衙的长官。
金玉姿：比喻人的品质高尚纯洁。
幕府：古代官员办公的地方，这里指府衙。
省：查看、处理。
文书：公文、文件。
简编：简陋的书籍或文件，古时竹简或木简编成的书。
委蛇：随意、轻松应对。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张栻的作品，名为《送定叟弟之官桂林》。从鉴赏角度来看，这四句话描绘了一个清静而庄重的画面。
"岭海坐清静"一句，通过“岭海”这样的自然景观，营造出一种超脱尘世、心境宁静的氛围。这里的“坐”，不仅是身体上的安坐，更是心灵上的定静。
接着，“府公金玉姿”一句，则描绘了官府的庄严与高贵。“府公”指的是官员，而“金玉姿”则形容其端庄典雅之态，象征着尊贵和纯洁。
第三句“幕府省文书”，进一步强化了官府的氛围。这里的“幕府”即官府，“省文书”则是指处理公文，这里通过动作描述官员在办公的场景，体现了官方工作的认真与细致。
最后一句“简编可委蛇”，通过“简编”表达了对待办事项的整理和筛选，而“可委蛇”则是比喻之辞，形容官员处理事情的能力和信任，如同古代传说中能吞噬污秽、保卫正义的神蛇一般。
总体来说，这首诗通过对自然与官方环境的描写，以及对官员行为的刻画，展现了一个理想化的官场生活图景。诗人张栻以此表达对兄弟之官赴任桂林的祝福和期望，希望他在新岗位上能够保持清正廉洁、处理公务精明能干。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢