诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《古意》
《古意》全文
宋 / 徐集孙   形式: 古风  押[东]韵

彼美山中桐,千古生清风。

斲削罗徽弦,不费胶漆工。

伊石台有梅,月冷云空濛。

一弹弹春江,迟日春融融。

再弹弹招隐,霜木吟樵枫。

三弹弹离骚,感慨古道隆。

大羹玄酒味,旨趣回颛蒙。

世无子期耳,知音未易逢。

袖手长太息,所听何不同。

所听非不同,举世郑卫聋。

(0)
注释
彼美:形容山中梧桐之美。
千古:千百年。
罗徽弦:古代的一种名贵琴弦。
胶漆工:指制作过程中的黏合工艺。
伊石台:地名,可能有梅花生长的地方。
迟日:春日温暖的日子。
招隐:召唤隐士的乐曲。
感慨:情感的表达或触动。
大羹玄酒:比喻高雅的品味。
子期:古代知音钟子期。
郑卫:古代音乐风格,被认为较为靡靡。
翻译
那美丽的山中梧桐,千年里生长着清风。
精心雕刻罗徽琴弦,无需胶漆繁琐工艺。
伊石台上梅花盛开,月色清凉云雾朦胧。
初弹奏出春江曲,温暖的阳光照耀着。
再弹唱起招隐之歌,如霜木吟诵樵夫枫红。
三弹奏响离骚悲歌,唤起对古道的深深感慨。
醇厚的大羹和玄酒,滋味深沉,引人深思。
世间已无钟子期,知音相逢实不易。
徒然长叹,所听为何物却各有不同。
所听虽各异,但世人皆沉迷于靡靡之音,如同聋子一般。
鉴赏

这首宋代徐集孙的《古意》描绘了一幅山中桐木琴的诗意画面。诗人赞美了山中桐木自然生长出的清风之韵,即使未经人工雕琢,其质地也足以制作出罗徽弦,无需胶漆修饰。接着,他以伊石台的梅花和冷月云雾为背景,烘托出弹奏的意境,春江、暖阳与秋枫、霜木、古道相映成趣,每一弹奏都寓含深意,从春江之悠扬到招隐之静谧,再到离骚之感慨。

诗人感叹世间难觅如钟子期那样的知音,即便有美妙的琴声,世人却往往难以领悟其深远的旨趣,仿佛沉浸在郑卫之乐的俗世中而失聪。最后,诗人长叹不已,指出虽然听者众多,但能真正理解和共鸣者寥寥,揭示了知音难觅的孤独与无奈。

整首诗通过琴声与自然景色的交融,表达了对高雅艺术的向往和对知音的渴望,以及对世俗风气的批判。

作者介绍

徐集孙
朝代:宋

徐集孙,字义夫,建安(今福建建瓯)人。理宗时尝在临安作过小官(《休日招李山房杜北山访渭滨秋浦于孤山》“不枉微官客日边”),退居后名其居室为竹所。有《竹所吟稿》。事见《南宋文范作者考》卷下。 徐集孙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,参校影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附于卷末。
猜你喜欢

西泠过秋女侠祠次寒云韵

松簧交籁和鸣泉,合向仙源泛舸眠。

负郭有山皆见寺,绕堤无水不生莲。

残钟断鼓今何世,翠羽明珰又一天。

尘劫未消惭后死,俊游愁过墓门前。

(0)

剑阁铭

剑门设重险,巨石磨锋铦。

扪藓读铭词,古藻秋霜严。

溯维柳柳州,亦越欧阳詹。

览古复垂戒,字字罗箴砭。

吁嗟乎,前蜀刘禅后孟昶,国无人兮道已丧。

阴平自有裹毡人,如此雄关空复壮。

(0)

寄远

几回闻雁忆连然,天末遥将锦字传。

万里飘流羁远客,十年迢递阻回船。

浮云目断苍山外,落月魂消洱海边。

何日刀镮遂初约,免教暗卜掷金钱。

(0)

唐寅桃花庵图

吴中爱看吴人画,况是吴人画最高。

世上祗期为散木,庵前疑复绽新桃。

松风寒处安茶铫,石冻春深试酒槽。

七字志怀颇见道,宁云溪壑兴堪陶。

(0)

记征人语

边月无端照别离,故园何处寄相思。

西风不解征人语,一夕萧萧满大旗。

(0)

送牧堂上人游五台

层崖翠接尉蓝天,百太清风待皎然。

古雪难消山北面,春莺懒到寺东边。

经色渡水何妨湿,衲袖穿花更觉鲜。

不比人间行路苦,离情也废一宵眠。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1