苍茫日初宴，遥野云初收。
残雨北山里，夕阳东渡头。
舟依渔溓合，水入田家流。
何意君迷驾，山林应有秋。
《田家秋日送友》全文
- 拼音版原文全文
田 家 秋 日 送 友 唐 /于 良 史 苍 茫 日 初 宴 ，遥 野 云 初 收 。残 雨 北 山 里 ，夕 阳 东 渡 头 。舟 依 渔 溓 合 ，水 入 田 家 流 。何 意 君 迷 驾 ，山 林 应 有 秋 。
- 注释
- 苍茫：形容天空或原野空旷辽远，无边无际的样子。
日初宴：指一天开始时的宁静或庆祝。
遥野：遥远的野外。
云初收：云彩开始消散。
残雨：未完全停歇的雨，零星的小雨。
北山：泛指北方的山。
夕阳：傍晚的太阳。
东渡头：东边的渡口。
舟依：船只依靠着。
渔溓：此处可能指渔村或者捕鱼的地方，溓或为漥之误，意为水边低地。
合：聚集。
水入：水流进入。
田家：农民的家，这里指乡村、田园。
何意：为什么，何故。
君：您，对对方的尊称。
迷驾：迷失方向，迷路。
山林：山间林地。
应有秋：应该是到了秋天的季节。
- 翻译
- 天边日出宴刚开始，远处田野上的云渐渐散去。
北山里还剩下些许残雨，夕阳照在东边的渡口上。
小船靠着渔村慢慢聚合，水流汇入农家田间。
为何您在这迷了路呀，山林之中应该是秋天的景致吧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅送别的秋日田园图景，通过对自然景物的细腻描写，表达了对友人的不舍和对自然美景的赞美之情。
首句“苍茫日初宴”以宏大的画面开篇，展现了一天刚开始时的宁静与宽广。接着，“遥野云初收”则描绘出远方田野中云雾初聚的景象，给人一种收获的喜悦。
“残雨北山里”、“夕阳东渡头”两句分别从侧面勾勒出了秋天雨后的湿润和夕阳下的温暖，这些细节生动地展现了自然界的丰富情感。
“舟依渔溓合，水入田家流”则是对送别现场的具体描绘，船只停靠在弯曲的小溪旁，小溪的水流缓缓进入农家的田间，这不仅展示了景色，也隐含着对友人离去的依依惜别。
最后，“何意君迷驾，山林应有秋”表达了诗人对朋友不舍的感情，以及对周围自然环境中秋意盎然的感受。这里的“迷驾”意味着朋友的车马缓行，不忍离去，而“山林应有秋”则是说在这片山林间，秋天的气息特别浓郁。
总体而言，这首诗通过对景物的细腻描写和内心情感的抒发，展现了古人送别时的情感复杂性，以及他们与自然和谐共处的情怀。
- 作者介绍
-
于良史
于良史 ，唐代诗人，肃宗至德年间曾任侍御史，德宗贞元年间，徐州节度使张建封辟为从事。其五言诗词语清丽超逸，讲究对仗，十分工整。朝代：唐
- 猜你喜欢
题双峰禄天泉上人所藏南岳笑印蒲萄幛
南岳之僧今玄奘，西游惯见龙珠帐。
满襟萧爽金天秋，醉洒双峰雪色幛。
双峰上人昼诵经，阶前雨花深一丈。
老髯合遝献夜光，贝阙苍苍月东上。
我尝酷爱温日观，今见此画尤豪宕。
古藤千年蛟始蜕，霜骨脱落转崛强。
柔枝百尺凤下翔，翠蕤婀娜森相向。
新须旧叶更可怜，蝉翼蝇头纷万状。
下有漪兰杂奇石，意态翛然甚幽旷。
忆昔吾家汉博望，万里乘槎凌浩荡。
今朝展幛寒色来，眼底玉关冰雪壮。
亦欲因之歌远游，大呼千斛凉州酿。
齐天乐.己卯春初寄子珍都门
雕轮试碾瀛洲路，萋萋又生芳草。
锦树垂灯，冰河试艇，约略春回琼岛。花砖步早。
看袖拂宫黄，御烟微袅。
苑柳依依，认人犹是旧时貌。
离人江上望极，倩青禽寄与，芳绪多少。
解玉烟皋，传梅水驿，别是新来怀抱。风情渐老。
自小别吴江，便疏歌笑。回首瑶京，碧天云缥缈。
芳草.送别
问西风，玉阶芳草，门前便是天涯。
骊歌听唱彻，漫持残酒，泪满金杯。
罗衣亲拂拭，恋馀香、曾入侬怀。
暂握手匆匆，不语斜日楼台。频催。
满堂丝竹，离亭畔、恁许徘徊。
登车还在眼，玉容憔悴损，首莫轻回。
银屏人寂寂，有年时、明月重来。
算此后、翠衾梦断，梦亦疑猜。
齐天乐.万籁初寂，凉月在庭，清风徐来，响动檐铁，欹枕听之，使人黯然欲绝也
莲壶漏静兰房悄，清声送来何处。
碎响循廊，繁音绕屋，好向风檐寻去。敲残夜雨。
似一曲淋铃，隔帘听取。
好梦难成，半窗灯影黯愁绪。
秋深凉意渐紧，玉关离思切，遥和砧杵。
亭角烟荒，楼阴月暗，惊起栖枝鸦侣。无人院宇。
更落叶萧萧，响搀蛩絮。扰碎香魂，枕边如共语。