山下新泉出，泠泠北去源。
落池才有响，喷石未成痕。
独映孤松色，殊分众鸟喧。
唯当清夜月，观此启禅门。
《一公新泉》全文
- 注释
- 山下：山脚的位置。
新泉：新出现的泉水。
泠泠：形容水声清脆。
北去源：流向北方的水源。
落池：落入池塘。
才有响：开始有声音。
喷石：水喷溅到石头上。
未成痕：没有形成固定的水迹。
独映：独自映照。
孤松色：孤独松树的颜色。
殊分：显著地区别。
众鸟喧：很多鸟儿的嘈杂声。
唯当：只有在。
清夜月：清澈的夜晚月光。
观此：观赏此情此景。
启禅门：开启禅宗的心境或悟性。
- 翻译
- 山脚下新涌出泉水，清凉地向北方流去源头。
落入池中才发出声响，喷溅在石头上还未留下痕迹。
独自映照着孤松的颜色，与众多鸟儿的喧闹截然不同。
只有在清冷的夜晚月光下，观赏此景能启发禅的心门。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山中新发现的泉水景象，通过细腻的笔触展现了自然之美和禅意的宁静。开篇“山下新泉出，泠泠北去源”两句，生动地勾勒出了泉水在山脚下的流淌情状，以及它清澈的声音和向北延伸的源头。
接着，“落池才有响，喷石未成痕”进一步描写了泉水汇聚成小池后发出的声响，同时也表达了泉水对周遭环境的影响，即便是冲击岩石，也还没有形成明显的痕迹。这不仅展示了泉水的力量，更凸显了自然界中事物间微妙的相互作用。
“独映孤松色，殊分众鸟喧”两句则通过对比的手法，把泉水旁那棵孤独的松树与周遭热闹的鸟鸣声进行了对照。这不仅是视觉和听觉上的对比，也反映出一种宁静与喧嚣并存的哲思。
最后，“唯当清夜月，观此启禅门”则将时间场景转换到了夜晚，并且是在明亮的月光下。诗人在这样的环境中观赏泉水，达到了一种超然物外、开悟禅理的心境。这句话既是对前文景象的总结，也是对诗人内心世界的深化。
整首诗通过对山中新泉的细致描写，展现了自然之美，同时也表达了诗人对于静谧与精神寄寓的向往。
- 作者介绍
-
严维
严维(生卒年未详)，约唐肃宗至德元年前后（公元七五六年前后）在世。字正文，越州(今绍兴)人。初隐居桐庐，与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中，曾赴京应试，不第。肃宗至德二年，以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山，无意仕进，以家贫至老，不能远离，授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间，严中丞节度河南（严郢为河南尹，维时为河南尉），辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。朝代：唐 字：正文 籍贯：越州(今绍兴) 生辰：742—756
- 猜你喜欢
次韵孀妇叹
城东孀妇发未华，半生苦乐随夫家。
前年夫戍死锋镝，姑老子幼长吁嗟。
携持幼子独存立，倚帘羞见燕双入。
辛勤纺绩得来薪，晨昏奉姑粗供给。
邻家女子瑳素头，压鬓金钗髻相并。
下阶自折樱桃花，爱惜娇容时照井。
谁知孀妇拭泪痕，为夫筑坟松树根。
此身抱节誓不改，甘守寂寞黄茅材。
次韵程渠南岁晚见寄
栝苍有佳士，磊落去崖岸。
高唫如涌泉，涤尽绮语砚。
读书北山下，矻矻穷岁晏。
平生无媚容，岂复事膏面。
散策松径风，欹枕竹窗霰。
惭我江湖间，避迹同燕雁。
居然成落拓，涉世寄忧患。
何当共尊酒，晤语一萧散。