圣门妙处不容思，千古茫茫欲语谁。
晞发庭中新沐后，舞雩沂上咏归时。
研求岂足窥微指，博约何由遇硕师。
小疾扫空身尚健，蓬窗更作数年期。
《圣门》全文
- 拼音版原文全文
圣 门 宋 /陆 游 圣 门 妙 处 不 容 思 ，千 古 茫 茫 欲 语 谁 ？曦 发 庭 中 新 沐 後 ，舞 雩 沂 上 咏 归 时 。研 求 岂 足 窥 微 指 ，博 约 何 由 遇 硕 师 ？小 疾 扫 空 身 尚 健 ，蓬 窗 更 作 数 年 期 。
- 注释
- 圣门：儒家学说。
妙处：深奥之处。
不容思：难以理解。
千古：千百年。
茫茫：广大无边。
晞发：晒干头发。
庭中：庭院内。
新沐后：刚洗完澡后。
舞雩：古代举行祈雨仪式的地方。
沂上：沂水边。
咏归时：吟唱归家的诗篇。
研求：深入研究。
窥微指：触及微妙之处。
博约：广博精专。
硕师：大德的老师。
小疾：小病。
扫空：消除。
尚健：仍然健康。
蓬窗：简陋的窗户。
数年期：数年的期待。
- 翻译
- 圣门的奥秘深不可测，千百年来无人能言说。
洗发后在庭院中晾干，我们在沂水边吟唱着归来的诗篇。
深入研究怎能触及那细微之处，广博精专又如何遇到大德的老师。
小小的疾病扫除后，我身体依旧健朗，期待在简陋的窗前度过更多年华。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《圣门》，通过对圣门（儒家学说）的深沉思考，表达了对学问之道的探索和追求。首句“圣门妙处不容思”揭示了儒家智慧的深远与难以言喻，暗示着其深奥难测。接着，“千古茫茫欲语谁”描绘出寻求真理的孤独感，以及对知音的渴望。
“晞发庭中新沐后”以日常生活中的沐浴场景，寓含洗涤心灵、准备接受新知的意味。“舞雩沂上咏归时”则引用孔子与弟子们在沂水边沐浴、歌唱的典故，体现了儒家教育中重视修身养性、乐学不倦的精神。
“研求岂足窥微指，博约何由遇硕师”表达了诗人对于深入研究学问的谦逊态度，意识到自己知识的局限，渴望遇见能指点迷津的高明导师。最后，“小疾扫空身尚健，蓬窗更作数年期”以个人身体状况为喻，即使面临小病，仍怀有坚定的决心，期待能在简陋的环境中继续苦读数年，追求学问的精进。
整体来看，这首诗既是对儒家精神的赞美，也是诗人自我砥砺、求学不止的人生写照。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
桂枝香.忆往
粉墙如雪。认枇杷几树，是相思叶。
水榭吹红，点点上他裙屧。
玉钩暗捲玲珑竹，尽移灯、载愁双楫。
鞋香钿落，懒云微映，枕函斜月。记密写、薤书螺盒。
有蛱蝶见来，鹦鹉能说。十载征衫，只做一番离别。
乞浆崔护今憔翠，怕重寻、笑人桃靥。
如何梦里，相逢依旧，好花时节。