偷儿成大寇，处处起烟尘。
黄叶满空宅，青山见俗人。
妖星芒刺越，鬼哭势连秦。
惆怅还惆怅，茫茫江海滨。
《经士马中作》全文
- 拼音版原文全文
经 士 马 中 作 唐 /贯 休 偷 儿 成 大 寇 ，处 处 起 烟 尘 。黄 叶 满 空 宅 ，青 山 见 俗 人 。妖 星 芒 刺 越 ，鬼 哭 势 连 秦 。惆 怅 还 惆 怅 ，茫 茫 江 海 滨 。
- 注释
- 偷儿：盗贼。
大寇：强大的盗匪。
烟尘：战争带来的混乱与尘土。
黄叶：秋天凋零的树叶。
空宅：无人居住的房屋。
青山：象征着自然和静谧。
妖星：比喻不祥或邪恶的星辰。
鬼哭：形容悲惨或恐怖的声音。
势连秦：声势影响到秦国（古代中国的一个地域名）。
惆怅：内心感到失落、哀愁。
茫茫：形容广阔无垠或迷茫。
江海滨：江海边边，广阔的水域。
- 翻译
- 盗贼壮大成了强盗，四处弥漫着战火与尘埃。
落叶飘满空荡的房屋，只有青山见证着世间的凡人。
邪恶的星辰光芒刺目，鬼哭狼嚎之声直冲秦地。
满怀忧郁又惆怅，眼前是无尽的江海和荒滨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战乱后的凄凉景象，诗人通过对自然界的观察，抒发了自己对于战乱所引起的哀伤与无奈。
"偷儿成大寇，处处起烟尘。" 这两句从宏观上描绘了战乱的景象，"偷儿" 指的是那些在混乱中乘机作乱的人，他们如同瘟疫一般蔓延，导致战火连连，到处都是烟尘四起。
"黄叶满空宅，青山见俗人。" 这两句则转向微观，从自然界的变化来反映战乱带来的影响。秋天本应是收获的季节，但在战乱中，黄叶纷飞，遮蔽了原本应该安静的家宅；而青山之下，本应是人们安居乐业的地方，此时却只能见到平凡的人们在逃难。
"妖星芒刺越，鬼哭势连秦。" 这两句更深一层地表达了诗人对于战乱的恐惧与不祥预感。"妖星" 指的是凶兆之星，它的出现往往预示着灾难的到来；而"鬼哭" 则形象地描绘了一种无声的哀嚎，连秦，暗指战乱所带来的死亡与亡魂。
最后两句 "惆怅还惆怅，茫茫江海滨。" 诗人以重复的"惆怅" 表达了内心深处的忧虑和无尽的哀伤，而"茫茫江海滨" 则是对战乱所导致的无边界、无法估量的影响的一种感慨。
总体来说，这首诗通过生动的自然描写，展现了战乱带来的毁灭性后果，以及诗人个人对于这种局势的深切忧虑和哀伤情怀。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
送张伯任都谏阅视固原
壮士常慷慨，懦夫多局促。
男儿志万里，取别无踯躅。
念从去年秋，虏骑公南牧。
关门日以开，胡行一何速。
鼓声郁不发，将士并杀戮。
莽莽洮河间，系虏相随属。
朝为汉边民，暮为胡地仆。
生者长不归，死者填溪谷。
氛祲高逾陇，声势远窥蜀。
至尊日忧劳，臣子幸不辱。
大臣亲行边，主将新分竹。
比闻捷书来，破虏河湟曲。
貔貅气始振，豺狼怒犹蓄。
古来忌小胜，兵事多反覆。
凯歌未盈耳，疮痍尚在目。
军有三日粮，民无五月谷。
中原疲转输，吾意忧心腹。
天子命近臣，分道临荒服。
兹行实特简，何以效芹曝。
君看和亲事，利害如转毂。
即令边衅开，安知不为福。
要挟伐虏谋，掎角联番族。
朝议省牵制，文法罢羁束。
匈奴断右臂，汉将窥左足。
岂无金城略，当如贾生哭。
国耻犹未雪，长歌仍击筑。
《送张伯任都谏阅视固原》【明·冯琦】壮士常慷慨，懦夫多局促。男儿志万里，取别无踯躅。念从去年秋，虏骑公南牧。关门日以开，胡行一何速。鼓声郁不发，将士并杀戮。莽莽洮河间，系虏相随属。朝为汉边民，暮为胡地仆。生者长不归，死者填溪谷。氛祲高逾陇，声势远窥蜀。至尊日忧劳，臣子幸不辱。大臣亲行边，主将新分竹。比闻捷书来，破虏河湟曲。貔貅气始振，豺狼怒犹蓄。古来忌小胜，兵事多反覆。凯歌未盈耳，疮痍尚在目。军有三日粮，民无五月谷。中原疲转输，吾意忧心腹。天子命近臣，分道临荒服。兹行实特简，何以效芹曝。君看和亲事，利害如转毂。即令边衅开，安知不为福。要挟伐虏谋，掎角联番族。朝议省牵制，文法罢羁束。匈奴断右臂，汉将窥左足。岂无金城略，当如贾生哭。国耻犹未雪，长歌仍击筑。
https://www.fglrt.com/shici/2X9kiBBhJk.html