长亭短亭三复五，总是儿时行底路。
尚忆天寒日小黄，先君前行我后顾。
如今悲不为涂穷，病雁孤飞失老鸿。
三年闭户松风里，行路又还从此始。
《濠原路中》全文
- 拼音版原文全文
濠 原 路 中 宋 /杨 万 里 长 亭 短 亭 三 复 五 ，总 是 儿 时 行 底 路 。尚 忆 天 寒 日 小 黄 ，先 君 前 行 我 後 顾 。如 今 悲 不 为 涂 穷 ，病 雁 孤 飞 失 老 鸿 。三 年 闭 户 松 风 里 ，行 路 又 还 从 此 始 。
- 翻译
- 长亭短亭反复走，都是孩提时走过的路。
还记得寒冷冬日里的小黄，父亲走在前我在后看。
如今悲伤不再因路途艰难，如同病雁孤独飞翔，失去了群雁的陪伴。
三年来在松风中闭门，现在出行又要从这里开始。
- 注释
- 长亭：古代路边供行人休息的亭子。
短亭：与长亭类似的小亭子。
行底路：小时候走过的路。
天寒日小黄：形容冬天阳光微弱。
先君：已故的父亲。
前行：走在前面。
后顾：回头看。
涂穷：道路艰难。
病雁：生病的大雁。
老鸿：成群的大雁。
闭户：闭门不出。
松风：松树间的风。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对童年旧地的怀念和现实中的悲凉感慨。开篇“长亭短亭三复五，总是儿时行底路”两句，通过对亭台数量的反复提及，表达了诗人对于过往美好时光的深切记忆，那些曾经走过的小路，如今又再次踏上。接下来的“尚忆天寒日小黄，先君前行我后顾”两句，则透露出一种对逝去岁月和亲人的思念之情，天气寒冷，太阳偏小，是时间流转的象征，而“先君”则是对已故父母或尊长的怀念。
然而，随后的“如今悲不为涂穷，病雁孤飞失老鸿”两句，却带来了现实与过去之间强烈的对比。诗人表达了对于当前境遇的悲哀，以及内心的孤独和迷茫。“三年闭户松风里，行路又还从此始”则是诗人的自我安慰，或许是一种逃避现实的方式，通过隐居来寻求心灵的平静。最后一句“行路又还从此始”，表明了诗人似乎在旧地找到了重启生活的勇气。
整首诗通过对比手法，勾勒出诗人复杂的情感世界，以及对于过往与现实的深刻反思。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
水调歌头·太白已仙去
太白已仙去，诗骨此山藏。
胸中锦绣如屋，都乞与东皇。
碎翦杏花千树，浓抹胭脂万点，妖艳断人肠。
晓露沐春色，晴日涨风光。
孤村路，逢休暇，共徜徉。
酒旗斜处，□□一簇几红妆。
暂息江头烽火，无奈鬓边霜雪，聊复放疏狂。
倚俟玉壶竭，未肯宝鞭扬。
瑞鹤仙·冻痕销梦草
冻痕销梦草。
又招得春归，旧家池沼。
园扉掩寒峭。
倩谁将花信，遍传深窈。
追游趁早。
便裁却、轻衫短帽。
任残梅、飞满溪桥，和月醉眠清晓。
年小。
青丝纤手，彩胜娇鬟，赋情谁表。
南楼信杳。
江云重，雁归少。
记卫香嘶马，流红回岸，几度绿杨残照。
想暗黄，依旧东风，灞陵古道。
二郎神·露床转玉
露床转玉，唤睡醒、绿云梳晓。
正倦立银屏，新宽衣带，生怯轻寒料峭。
闷绝相思无人问，但怨入、墙阴啼鸟。
嗟露屋销春，晴风暄昼，柳轻梅小。
人悄。
日长谩忆，秋千嬉笑。
怅烬冷炉薰，花深莺静，帘箔微红醉袅。
带结留诗，粉痕销帕，情远窃香年少。
凝恨极，尽日凭高目断，淡烟芳草。