青帝晓来风，偏傍梅梢紧。
未放玉肌开，已觉龙香喷。
此意比佳人，争奈非朱粉。
惟有许飞琼，风味依稀近。
《生查子.梅》全文
- 注释
- 青帝：春神。
晓：黎明。
风：微风。
梅梢：梅花枝头。
玉肌：梅花。
开：绽放。
龙香：龙脑般的香气。
喷：散发。
此意：这情景。
佳人：美人。
朱粉：脂粉。
许飞琼：仙子飞琼。
风味：气质韵味。
依稀：仿佛。
- 翻译
- 春神黎明时分，微风特别吹向梅花枝头。
梅花尚未完全绽放，已能闻到龙脑般的香气四溢。
这情景就像美人未施脂粉，朴素自然。
只有那仙子飞琼，气质韵味仿佛相近。
- 鉴赏
这首宋词《生查子·梅》是晁补之所作，描绘了春天早晨梅花盛开的情景。首句“青帝晓来风”以青帝（春神）喻春风，点明时令，暗示了梅花在清晨微风中悄然绽放。次句“偏傍梅梢紧”形象地写出春风对梅枝的轻拂，使得梅花含苞待放的姿态更为生动。
“未放玉肌开，已觉龙香喷”两句进一步描绘梅花的娇嫩和香气，将花蕊比喻为玉肌，香气如龙之喷涌，展现出梅花的清新高洁。接下来，“此意比佳人”一句，诗人将梅花的美比作佳人，但又强调其自然之美，而非世俗的脂粉修饰。
最后两句“惟有许飞琼，风味依稀近”借用神话中的仙女许飞琼，表达只有像飞琼那样超凡脱俗的美，才能真正接近梅花的韵味。整首词通过细腻的描绘和象征手法，赞美了梅花的清雅与高洁，同时也寓含了诗人对自然美的崇尚和对人间真情的追求。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
几山出示阳桥唱和诸什窃慨英才之沈寂光景之流迈因两次其韵皆以少日为篇首一以赠监镇孙和仲一以赠知丞苗几山云·其二
少日称豪笔砚场，一官家近住河阳。
人情易变春云薄，世故饱谙秋鬓黄。
寒日苍凉临迥野，浩歌悲壮激哀商。
时平民乐官无事，醉倒题诗舞袖傍。