破艇冲风去似疑，短篷经雨漏如筛。
无端更著连宵雨，大似波神得厮欺。
《春日途中五首·其三》全文
- 翻译
- 破旧的小船顶着风雨前行，仿佛有所疑惑
简陋的短篷经过雨淋，像筛子一样漏水
- 注释
- 破艇：破旧的小船。
冲风：顶着风雨。
去似疑：前行的样子似乎有所疑惑。
短篷：简陋的船篷。
经雨：经过雨淋。
漏如筛：像筛子一样漏水。
无端：无缘无故。
连宵雨：连续整夜的雨。
大似：非常像。
波神：海神。
得厮欺：被戏弄。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人项安世在春日旅行中遭遇风雨的情景。首句"破艇冲风去似疑"，形象地写出小船在风雨中艰难前行，仿佛怀疑自己能否顺利抵达。"短篷经雨漏如筛"进一步描绘了船舱在雨中漏水的状况，比喻为雨水如同筛子般洒落，环境显得凄凉而狼狈。
后两句"无端更著连宵雨，大似波神得厮欺"，诗人抱怨说为何偏偏在这旅途的关键时刻，连日大雨不断，似乎波涛之神也在故意刁难。这里运用拟人手法，将风雨和波神人格化，表达了诗人对天气恶劣和行程受阻的无奈与苦笑。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人旅途中的艰辛与心境，寓含着对未知命运的感慨和对自然力量的敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南浦.题周湘云九石图之远浦涵星
秀极信能奇，乍凝眸、烟水迷离如许。波路旧归帆。
遥情在，落月霜天笼曙。
瑶光历历，种榆合傍云深处。
江影平分秋伫雁，依约在东三五。
仙源谁识支机，恰教人卧看，牵牛织女。
望极似涔阳，依南斗、不转楚骚心苦。
贞姿雪濯，聚星消得髯翁句。
丘壑胸中堪列宿，骨傲未须怜汝。
曲游春.夜坐感事，用草窗禁烟湖上薄游韵
花月谁家院，尽燕云俦侣，来往如织。
绿鬓年芳，祗岁华偷掷，流光驹隙。天外云山隔。
待独步、夕阳横笛。
又弯弯、月照高楼，卷入珠帘颜色。紫陌。垂杨摇碧。
换几度寻春，玉辔珠勒。
幽怨重提，怕山河泪渍，古今愁叠。边土伤蚕食。
来故国、于今寥寂。便梦中、飞渡胡天，何由见得。
- 诗词赏析