曲江罢相迹如扫，满朝媕娿无谏草。
动地渔阳鼙鼓惊，旧将半死哥舒老。
蜀道乘骡万里来，不识平原济世才。
仓皇灵武送玉册，岂顾九庙蒙尘埃。
天开地辟扶皇纪，李郭功成安史死。
一日三朝有深意，臣结胸中老文字。
麻鞋诗老脱贼来，北征自足配磨崖。
我思潇湘不易到，谁持墨本心眼开。
鉴古评诗增感慨，无逸图亡山水在。
君不见阿忠少日历艰贫，汤饼曾持半臂卖。
《和柯山先生读中兴碑》全文
- 拼音版原文全文
和 柯 山 先 生 读 中 兴 碑 宋 /李 洪 曲 江 罢 相 迹 如 扫 ，满 朝 媕 娿 无 谏 草 。动 地 渔 阳 鼙 鼓 惊 ，旧 将 半 死 哥 舒 老 。蜀 道 乘 骡 万 里 来 ，不 识 平 原 济 世 才 。仓 皇 灵 武 送 玉 册 ，岂 顾 九 庙 蒙 尘 埃 。天 开 地 辟 扶 皇 纪 ，李 郭 功 成 安 史 死 。一 日 三 朝 有 深 意 ，臣 结 胸 中 老 文 字 。麻 鞵 诗 老 脱 贼 来 ，北 征 自 足 配 磨 崖 。我 思 潇 湘 不 易 到 ，谁 持 墨 本 心 眼 开 。鉴 古 评 诗 增 感 慨 ，无 逸 图 亡 山 水 在 。君 不 见 阿 忠 少 日 历 艰 贫 ，汤 饼 曾 持 半 臂 卖 。
- 翻译
- 曲江罢相后的遗迹已空荡，满朝文武无人敢直言。
渔阳战鼓震动天地，老将哥舒英勇不再。
蜀道遥远，他骑骡跋涉万里，却非治世之才。
匆忙间他在灵武呈上玉册，不顾国家蒙受战火尘埃。
天命开张，皇室得以延续，李郭功成，安史乱平。
一日三朝的频繁朝见寓含深意，他的诗篇铭记胸中。
麻鞋诗人逃离贼境，北征的壮志足以刻在山崖。
我向往潇湘之地，却难以抵达，谁能持笔，开启我的心扉。
鉴赏古诗，感慨万千，即使无山水画卷，诗情依旧。
你可曾记得，阿忠少年时历经困苦，曾以半臂换汤饼度日。
- 注释
- 媕娿：阿谀奉承。
鼙鼓：古代军中的大鼓，此处指战事。
哥舒：哥舒翰，唐朝名将。
平原：指能治理天下的人才。
灵武：地名，唐肃宗即位处。
玉册：珍贵的文书或诏书。
九庙：古代帝王祭祀祖先的地方。
皇纪：皇家的法统、统治时期。
李郭：李光弼和郭子仪，唐朝名将。
阿忠：虚构人物，代指忠诚之人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李洪所作，名为《和柯山先生读中兴碑》。从内容来看，这是一首怀古抒情的诗歌，通过对历史事件的回顾，表达了诗人对过去英雄事迹的怀念，以及对于个人功业和时代变迁的深沉感慨。
“曲江罢相迹如扫”一句，直接点出了诗人的历史关注点，即唐代著名的曲江（今陕西咸阳）相传遗址，如同被彻底清扫一样，反映出历史的沧桑巨变。紧接着，“满朝媕娿无谏草”则表明整个朝廷中充斥着阿谀奉承之声，没有忠言直谏的声音。
“动地渔阳鼙鼓惊”一句，通过渔阳古战场的鼙鼓声，唤起了历史上的战争与英雄。接下来的“旧将半死哥舒老”，则是对那些年迈而尚未辞世的老将军的哀叹。
诗中，“蜀道乘骡万里来”表达了诗人对于蜀道（即古代通往四川的道路）的艰难与险峻，以及个人对于功业成就的渴望。而“不识平原济世才”，则显示出诗人对自己未能在平坦之地施展才能的自我反省。
“仓皇灵武送玉册”一句，通过描绘历史上权力的交接，传递了时代变迁中的仓促与无奈。紧接着，“岂顾九庙蒙尘埃”，则是对古代帝王陵墓被岁月掩埋的感慨。
“天开地辟扶皇纪”一句，表达了诗人对于历史长河中个体力量支持皇权的无力感。随后的“李郭功成安史死”，则是在回顾唐朝名将李靖、郭子仪等人的功业与结局。
“一日三朝有深意”这一句，表达了诗人对于时间流逝和历史变迁的感慨，而“臣结胸中老文字”，则是诗人将这些思绪化作文字的决心。
接下来的几句，“麻鞋诗老脱贼来，北征自足配磨崖。我思潇湘不易到，谁持墨本心眼开。”表达了诗人对于个人功业与文学创作之间关系的思考，以及对于自己游历之艰辛和知识探求的感慨。
最后，“鉴古评诗增感慨，无逸图亡山水在。君不见阿忠少日历艰贫，汤饼曾持半臂卖。”则是通过对历史人物阿忠（可能指的是唐朝名将阿史那忠）的描绘，表达出对于古人遭遇困顿的同情，以及诗人个人对于知识和文学创作的执着。
这首诗语言沉郁，意象丰富，通过对历史事件的回顾，展现了诗人的深邃情感和个人的历史感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山居图
野人爱山披此图，芙蓉秀色如匡庐。
莫知昔人结巢处，云松千尺今何如。
阴崖瀑花落飞磴，冷烟石发生云梳。
仙家别自有天地，乃见楼观皆琼琚。
淋漓?洞元气湿，众木一脱秋风疏。
石田得镵良可凿，缚茆便约幽人居。
吾乡青城千万里，山可樵而水可渔。
别来不觉几更改，两乌巢树还愁予。
祗今浪迹纵萍梗，仰观頫视空趑趄。
何当归来老其下，白日躬耕夜读书。