斗粟折腰真鄙夫，且图一饱似侏儒。
渊明欲赋归来引，未免弦歌预计谟。
《和郑邦达主簿五绝·其一》全文
- 翻译
- 为了微薄的俸禄而折腰，真是卑鄙的小人。
只顾眼前的一饱，就像矮小的侏儒一样短视。
- 注释
- 斗粟：少量的粮食。
折腰：弯腰行礼，这里指屈服于权势。
鄙夫：鄙陋的人，指见识浅薄的人。
且图：只图。
一饱：一顿饱餐。
似侏儒：如同矮小的侏儒。
渊明：陶渊明，东晋诗人，以隐居著称。
欲赋：想要写诗。
归来引：《归去来兮辞》的引子，表达归隐之意。
未免：免不了，指仍然需要。
弦歌：弹琴唱歌，古代士大夫的日常活动。
预计谟：预先计划和谋略。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度所作的五言绝句，题为《和郑邦达主簿五绝（其一）》。诗中，诗人批评那些为了微薄俸禄而折腰从政的人，认为他们目光短浅，只顾眼前的一己之饱，如同身材矮小的侏儒。接着，诗人引用陶渊明（东晋诗人）的典故，提及渊明想要写《归去来兮辞》表达对官场的厌倦，但仍不得不参与政务，发出弦歌之声，制定计划。整首诗寓言深刻，讽刺了当时社会中一些人的功利心态，同时也表达了对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢