积庆今如许，生儿得宁馨。
轲亲躬授教，韦子世传经。
寿斝明卿月，安舆拱使星。
市桥何处在，梦断一溪青。
《故太夫人章氏挽词二首·其二》全文
- 翻译
- 如今积累的福泽如此深厚，养育的孩子能如此宁静美好。
孔父亲自教导，韦氏世代传承经典。
举杯祝寿，如同明月照耀卿相，使者恭敬地迎接您。
曾经熙攘的市桥如今何处？梦中只剩一条青溪断续。
- 注释
- 积庆：积累的福泽。
宁馨：宁静美好。
轲亲：孔父，指孔子。
躬授教：亲自教导。
韦子：韦氏家族。
世传经：世代传承经典。
寿斝：祝寿的酒杯。
明卿月：如明月般明亮的卿相。
安舆：迎接的车辆。
拱使星：恭敬的使者。
市桥：古代的市场和桥梁。
梦断：梦中的回忆中断。
一溪青：一条青色的小溪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大为怀念已故的太夫人章氏所作的挽词第二首。诗中表达了对母亲深厚的情感和对其教育成就的赞美。"积庆今如许"，积聚的福泽如今显现在家族中，子孙承袭了良好的家风；"生儿得宁馨"，称赞孩子得到了母亲的教诲，成为品行端正的人。"轲亲躬授教"，提到母亲亲自教导，显示出她的贤良与慈爱；"韦子世传经"，暗示家族中有世代传承的经典学问。
"寿斝明卿月"，以酒杯比喻母亲的智慧如同明亮的月亮，照亮家族；"安舆拱使星"，形容母亲如同尊贵的使者，受到尊敬。最后两句"市桥何处在，梦断一溪青"，表达了诗人对母亲的思念，想象中母亲曾经居住的地方，如今只能在梦中寻觅，那溪水青青的景色成为了永恒的记忆。
整首诗情感真挚，语言朴素，既是对母亲的深情追忆，也是对家族传统美德的颂扬。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
王长沙约饮县圃梅花下分韵得梅字
平生佳绝处，心事付江梅。
县圃经年见，芳樽薄暮开。
朗吟空激烈，烧烛且徘徊。
未逐徵书去，穷冬尚一来。