诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《挽词二首·其二》
《挽词二首·其二》全文
宋 / 傅察   形式: 古风  押[尤]韵

故里尊疏傅,群公庆孟侯。

方歆五福备,遽隔九原幽。

叹息人何赎,褒荣礼独优。

翻疑脱仙骨,名字照丹丘。

(0)
注释
故里:故乡。
尊疏傅:尊敬如疏傅(古代贤臣)。
群公:众位官员。
孟侯:指去世者,可能有爵位。
方歆:古代贤士。
五福:指长寿、富贵、康宁、好德、善终。
遽隔:突然离开。
九原:古代指墓地。
幽:阴暗,此处指地下。
人何赎:人的生命无法赎回。
褒荣:赞扬和荣耀。
礼独优:礼仪特别崇高。
脱仙骨:超凡脱俗。
丹丘:传说中的仙境。
翻译
故乡的人们尊敬他如疏傅,众位官员为孟侯的喜庆而欢腾。
他的美德如同方歆般拥有五福,却突然离世长眠于九泉之下。
人们惋惜叹息,任何财物都无法赎回他的生命,唯有礼仪彰显他的荣耀。
人们甚至怀疑他是脱俗之人,他的名字在丹丘间熠熠生辉。
鉴赏

这首诗是宋代傅察所作的挽词第二首,表达了对故人的深深怀念和对其高尚品德的赞美。首句“故里尊疏傅”表明诗人对逝者在故乡的崇高地位,而“群公庆孟侯”则暗示逝者生前受到同僚们的敬重,如同古代诸侯般的荣耀。接着,“方歆五福备”表达了对逝者一生福禄俱全的感慨,然而“遽隔九原幽”又突显了其突然离世的悲痛。

诗人感叹“叹息人何赎”,意指人的哀叹和惋惜无法换回逝者的生命,而“褒荣礼独优”则强调了对逝者死后给予的崇高荣誉和礼仪,显示出对其生平贡献的认可。最后两句“翻疑脱仙骨,名字照丹丘”更是想象逝者仿佛超脱尘世,其名字将永远照耀在如仙境般的丹丘,寄托了诗人对逝者永恒不朽的祝愿。

整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,既表达了对故人的哀思,也赞扬了其生前的成就和身后之名。

作者介绍
傅察

傅察
朝代:宋

傅察(1089—1126)字公晦,孟洲济源(今属河南)人,北宋中书侍郎傅尧俞重孙。端重有操,为文温丽,遇事若无所可否,非其意萃然不可犯。徽宗崇宁五年(1106)进士,蔡京欲妻以女,拒弗答。曾任青州司法参军、永平、淄川丞,太常博士,兵部、吏部员外郎。宣和七年(1125)冬,接伴金国贺正旦使,道逢金太子斡离不,令下拜,抗辩不屈而死,谥忠肃。事迹见《宋史·忠义本传》。
猜你喜欢

题招提院静照堂

藻户面通漕,飞甍出重城。

堂成未遑息,复作千里行。

尘埃袖短褐,蒙暑踏寒冰。

其求异求食,志欲诗编盈。

宁辞阍吏慢,聊为一堂荣。

都城竞名利,日出车马声。

谁云方外士,奔走亦有营。

惟静制众动,自照中乃明。

胡为挠山水,风急帆更轻。

岁阑去勿缓,恐负新堂名。

(0)

句·其一

高骖黄鹤望天飞,千载谁能继费祎。

(0)

山中琴兴

野客调琴玉一枝,薰风滋味自家知。

夜深断送鹤先睡,弹到山空月落时。

(0)

偈五首·其一

师子儿哮吼,龙马驹絙跳。

古佛镜中明,三山孤月皎。

(0)

题王正叔㶏景亭

乱莺啼处柳飞花,拍拍春流涨晓沙。

正是江南梅子熟,年年离恨寄天涯。

(0)

却客致假山石

乞得林官就道閒,诛茅结宇即成湾。

闭门自有林峦秀,不用辛勤作假山。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1