诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《清平乐·其六》
《清平乐·其六》全文
唐 / 韦庄   形式: 词  词牌: 清平乐

绿杨春雨,金线飘千缕。

花拆香枝黄鹂语,玉勒雕鞍何处。

碧窗望断燕鸿,翠帘睡眼溟濛。

宝瑟谁家弹罢,含悲斜倚屏风。

(0)
注释
绿杨:指春天的杨柳,因其叶子呈绿色故称。
春雨:春天的雨水。
金线:比喻柳絮。
花拆:花朵开放。
香枝:带有香气的树枝。
黄鹂:一种鸟类,叫声悦耳。
玉勒雕鞍:形容华贵的马车。
燕鸿:燕子和鸿雁,常用来象征离别或思乡。
翠帘:绿色的窗帘。
溟濛:形容视线模糊,此处指睡眼朦胧。
宝瑟:装饰华丽的瑟,古代弦乐器。
斜倚:斜靠。
屏风:室内隔断用的装饰物。
翻译
绿杨在春雨中摇曳,金色的柳絮飘散如同千万条细丝。
花朵绽放时散发香气,黄鹂鸟在枝头细语,不知马车去了何方。
在碧色的窗户里远望着归来的燕子和大雁,翠绿的窗帘后,朦胧的睡眼中满是迷茫。
不知哪家的女子弹奏完宝瑟,带着悲伤斜靠在屏风上。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日雨后,绿杨与细雨交织的生动画面。"金线飘千缕"形象地表达了细雨如同无数金线在空中飘扬,营造出一种柔和、细腻的氛围。接着,"花拆香枝黄鹂语"则将听觉与视觉结合,传递了一种生机勃勃的春日景象。

"玉勒雕鞍何处"一句,则引出了对远方或是某个人的思念,"碧窗望断燕鸿"表达了这种思念如同燕子般难以捕捉。"翠帘睡眼溟濛"则描绘出一种懒散、朦胧的生活状态,似乎在诉说着诗人内心的寂寞与孤独。

最后两句"宝瑟谁家弹罢,含悲斜倚屏风"表达了对过往美好时光的怀念与不舍。宝瑟的琴声已停,剩下的只有无尽的哀愁和对过去的依恋。这首诗通过细腻的景物描写和内心情感的流露,展现了诗人复杂的情感世界。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

沙门岛四首·其二

白银堆里涌仙台,岁晚登临亦壮哉。

妖蜃吐烟成海市,巨鳌擎石作蓬莱。

金蕤翠羽空中见,贝阙珠宫水底开。

凯奏北旋应有日,同游俱是济时才。

(0)

怀碧虚观寄止庵萧炼师五首·其四

平生最有沧洲趣,一住三吴十二年。

愁逐乱云生隐隐,梦随孤鹤去翩翩。

寻真谩尔怀仙侣,炼药凭谁授秘编。

目断南云心欲绝,祇今无计脱尘缘。

(0)

怀朱备万修撰谪辽东二首·其二

闻君远谪三韩去,万里天风裂素衣。

圣世君恩殊未薄,畏途吾道一何微。

金莲炬暗梅花落,鸭绿江寒雁影稀。

我亦漂流向沧海,相思何处不依依。

(0)

怀四川二首·其二

草堂烟树入青霄,汉殿荒台秀黍苗。

宇宙诗名今尚在,风云霸气未全消。

寒星夜落支机石,锦水春明驷马桥。

花柳旧游今几载,西风蓬鬓影萧萧。

(0)

客平原春日有怀

怅望乡园去计违,春来惟有思依依。

客程故向南天远,花信偏于北地迟。

汉帝苑边卢橘熟,秦陀墓上鹧鸪飞。

柴门独对东风掩,此日松筠冷翠微。

(0)

高邮

山日未出烟渺茫,高邮放船催下江。

摇橹唱歌白鹞子,过湖打鼓黄头郎。

鸟拖云叶低贴水,鱼噀浪花高接窗。

微官所得几何计,吟鬓四十今苍苍。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1