闾阎多勃郁,有愧此閒身。
- 翻译
- 市井间充满了许多压抑,我感到愧对这种悠闲的生活。
- 注释
- 闾阎:市井,指城市中的平民区。
勃郁:压抑,拥挤。
愧:感到惭愧或自责。
此閒身:这种悠闲的生活状态。
- 鉴赏
这句诗出自北宋诗人赵慎之手,反映了诗人内心的忧虑与不安。"闾阎多勃郁"形象地描绘了一种沉重和压抑的情境,其中“闾阎”指的是城门与墙垣,这里借指社会的束缚;“勃郁”则是形容词,意味着阴沉、紧张的氛围。整句话表达了诗人对于自己处境的不满和挣扎。
"有愧此閒身"则进一步透露了诗人的自责之情。“閒身”指的是闲散无用的身体,这里的“閒”字用得十分精妙,既包含了时间上的空闲,也暗示了一种精神上的空虚。整句话表达了诗人对于自己未能在世上有所作为的懊悔和自责。
总体而言,这句诗通过对环境与内心世界的描绘,展现了诗人深刻的个性以及面对现实时的情感波动。它不仅是个人情感的流露,也反映了当时社会的一隅,同时也显示出了诗人对于生活和自我价值实现的深切思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送户部员外郎张君师允铨选
圣主当阳宁,文星冠甲科。
经纶弥宇宙,带砺誓山河。
荆楚藩屏大,番禺职贡多。
铨衡须遴选,郎署得逶迤。
夙拜天书宠,俄闻使节过。
后尘云拥骑,前队鼓鸣鼍。
五岭初消瘴,三江渐息波。
柴桑访遗逸,庐阜入吟哦。
地远云双翼,天空海一蠡。
庭闱情最切,鼎鼐味应和。
还直青绫被,重鸣白玉珂。
归来宣室夜,前席问如何?
集句饯张知事子中
和泽周三春,桃李罗堂前。
劲风无荣木,于我若浮烟。
与子相遇来,倾盖定前言。
岁月好已积,玉石乃非坚。
一朝辞吏归,悠然见南山。
从我颍水滨,虚室有馀閒。
故人赏我趣,赖古多此贤。
吾驾不可回,怅恨独策还。
靡靡秋已夕,亭亭月将圆。
青松冠岩列,白云宿檐端。
此中有真意,弱毫多所宣。
登高饯将归,路遐无由缘。
良才不隐世,来会在何年。
