诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《太平宫》
《太平宫》全文
宋 / 李流谦   形式: 七言律诗  押[微]韵

一马腾腾上翠微,松风瑟瑟解吹衣。

故宫乱后仍华壮,使者年来果是非。

何日身能床蕊笈,只今心自托金徽。

两林不到犹遗恨,落照衔山劝客归。

(0)
拼音版原文全文
tàipínggōng
sòng / liúqiān

téngténgshàngcuìwēisōngfēngjiěchuī

gōngluànhòurénghuázhuàng使shǐzhěniánláiguǒshìfēi

shēnnéngfānruǐzhījīnxīntuōjīnhuī

liǎnglíndàoyóuhènluòzhàoxiánshānquànguī

注释
一马:形容马匹奔跑迅速。
翠微:青翠的山峦。
松风:松树间的风声。
解吹衣:仿佛能吹走身上的疲惫。
故宫:古代帝王的宫殿,这里指历经战乱的故宫。
乱后:战乱之后。
华壮:依旧壮丽。
使者:出使的人。
是非:是否正确或明智的选择。
身能:能够。
床蕊笈:隐居简静的生活。
金徽:可能指代金制的徽章或象征权力的物品,这里代表心之所向。
两林:两个树林,可能指代未去的地方。
遗恨:未完成的心愿或遗憾。
落照:夕阳。
衔山:夕阳挂在山边。
劝客归:催促客人回家。
翻译
一匹马疾驰上山丘,松风声声似解我衣裳。
历经战乱的故宫依然雄伟,使者近年来探访是否明智。
何时我能身居简静之地,如今心已寄托在金徽之上。
未访双林仍留遗憾,夕阳西下催促我归去。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、寻求心灵寄托的意境。"一马腾腾上翠微,松风瑟瑟解吹衣",诗人骑着马匹翻越翠绿的山巅,感受着松林中的凉风轻拂衣衫,这是对自然美景的细腻描写,也映射出诗人超然物外的情怀。

"故宫乱后仍华壮,使者年来果是非",则透露出一丝历史的沧桑感与对过往事物的反思。"故宫"指的是旧时帝王所居之地,而今朝已成废墟,虽然时间流逝、战乱之后依然保持着往日的壮丽,但使者年复一年来访,这种繁华是否真实存在,还是虚幻的呢?这里诗人表达了对历史变迁的深刻感慨。

"何日身能床蕊笈, 只今心自托金徽"中,"床蕊笈"指的是古代高贵者所用的华丽床榻,诗人希望自己哪天能够拥有这样的安逸生活,但现在,只能是心灵依托于那象征着权力与尊贵的"金徽"。这里流露出诗人对物质享受和精神寄托之间微妙的情感态度。

"两林不到犹遗恨,落照衔山劝客归"则表达了一种不舍与留恋之情。"两林"可能指的是某个地方的两个树林,由于未能到达,这份未了的心情如影随形,跟随着夕阳的余晖穿越山峦,诗人似乎在劝说那些客旅早些返回。

整首诗通过对自然景观、历史遗迹和个人心境的描绘,展现了一种超脱尘世、寻求精神寄托的哲思,同时也流露出一种对过去繁华生活的怀念与不舍。

作者介绍

李流谦
朝代:宋

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
猜你喜欢

寄深居冯发管

相怀千里外,空望极遥天。

处世唯今日,看花忆去年。

春风生岛树,夜月满渔船。

此后闲寻处,应须借榻眠。

(0)

送敏上人归永嘉

风光苦变迁,客里对残年。

别我此时路,问乡何处船。

断云连雨雪,落日远人烟。

又向龙湫畔,开扉近瀑泉。

(0)

金陵道上

一望江山去不回,断碑荒草旧宫台。

六朝陈迹皆如梦,夜夜寒潮送月来。

(0)

野月

野月今宵满,小庭人共瞻。

却愁人去后,残魄独窥檐。

(0)

句·其六十二

惊蝉移古柳,斗雀堕寒庭。

(0)

句·其九十五

长风跃马路,小雪射雕天。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1