零落黄金蕊，虽枯不改香。
深丛隐孤秀，犹得奉清觞。
《十月三日相公花下小饮赋四题·其三残菊》全文
- 注释
- 零落：凋零，散落。
黄金蕊：比喻金黄色的花朵。
虽枯：即使枯萎。
不改香：香气依旧。
深丛：深深的花丛。
孤秀：孤独而秀美。
犹得：仍然能够。
奉清觞：斟满清酒，享用。
- 翻译
- 凋零的金色花朵，虽然枯萎但香气依旧。
它藏在深深的花丛中，独自展现美丽，还能用来斟满清酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《十月三日相公花下小饮赋四题(其三)残菊》，通过对残菊的描绘，展现了诗人对坚韧品格的赞美。"零落黄金蕊"，形象地写出菊花即使凋零，其金黄色的花瓣依然璀璨，象征着其不屈的精神；"虽枯不改香"，强调了菊花即使在枯萎的状态下，香气依旧，寓意其高洁的品质。"深丛隐孤秀"，描述了残菊独自在花丛中保持其独特的风姿，显示出其孤傲与坚韧；"犹得奉清觞"，则以饮酒的动作，表达了诗人对残菊的敬意和欣赏，同时也寓含了对时光流转、物换星移的感慨。整体上，这首诗借残菊寄寓了诗人对高尚节操的崇尚和对岁月更迭的淡然态度。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
次韵和石末公春日感怀
下泽潢潦集，幽林光景迟。
羁禽有哀响，槁叶无丰姿。
粱稊不同亩，世事久当遗。
便欲驾扁舟，泛彼湖上漪。
慨怀祈招赋，怆恻感遐思。
流光逐飘风，去若六马驰。
干戈尚杂遝，举目多可悲。
步登西城楼，还望东城陴。
近悼舂陵吟，远伤鸿雁诗。
未能巳怨怒，矧暇防笑嗤。
赖有贤大夫，直道人不欺。
相期各努力，共济艰难时。