诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《清平乐.夏日游湖》
《清平乐.夏日游湖》全文
宋 / 朱淑真   形式: 词  词牌: 清平乐

恼烟撩露,留我须臾住。携手藕花湖上路,一霎黄梅细雨。

娇痴不怕人猜,和衣睡倒人怀。最是分携时候,归来懒傍妆台。

(0)
注释
恼烟撩露:恼人的烟雾,撩拨人的水露。
须臾:片刻。
藕花:荷花。
一霎:一会儿。
猜:指责、议论。
和衣睡倒人怀:一作“随群暂遣愁怀”。
分携:分手。
妆台:梳妆台。
睡倒人怀:即拥抱伏枕于恋人肩上。
翻译
夏日的西湖,苍青翠绿的湖光山色,烟萦雾绕撩惹人驻足。与恋人携手漫步在荷花盛开的湖畔小路,一瞬间洒下一阵黄梅细雨。
娇痴的情怀不怕人度猜,我和衣睡倒在他的胸怀。最是分手的时候,依依不舍流连徘徊,归来陷人愁苦的深渊,懒得走近那梳妆台。
鉴赏

这首诗描绘了一幅夏日游湖的柔美画面。"恼烟撩露,留我须臾住"中,“恼”字表达了对美好时光的不舍,"撩露"则是烟雾缥缈的意象,诗人希望时间能暂停,让她多享受这份美丽。"携手藕花湖上路,一霎黄梅细雨"展现了与所爱之人携手漫步于湖畔之情景,"藕花"指的是水边的花卉,而"一霎黄梅细雨"则增添了一份清新怡人的气氛。

"娇痴不怕人猜,和衣睡倒人怀"中的“娇痴”形容女孩子的情态,她不怕别人猜测,只想沉醉在这份温馨之中,"和衣睡倒人怀"更是表达了一种无忧无虑的依赖感。

最后,"最是分携时候,归来懒傍妆台"表达了对即将到来的分别时刻的不舍。诗人认为这离别之际最令人难忘,而"归来懒傍妆台"则透露出一种回忆中的惬意与依恋,似乎在说,即便回到自己的妆台,也还是会懒洋洋地想着那份美好的时光。

整首诗通过对夏日湖上游的描写,以及对美好情感的珍视,展现了诗人对生活中的美好瞬间的深切体验和细腻表达。

作者介绍
朱淑真

朱淑真
朝代:宋   号:幽栖居士   籍贯:一说浙江钱塘(今浙江杭州)   生辰:约1135~约1180

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,南宋著名女词人,是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘(今浙江杭州)人,祖籍歙州(治今安徽歙县)。生于仕宦之家。幼警慧、善读书,但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏,因志趣不合,夫妻不和睦,最终因抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,是劫后余篇。
猜你喜欢

答天游西坞自述用前韵

拟筑罗浮煮石窝,青鬟四百月中皤。

春云倚策闻樵语,晚浦敲盂答野歌。

路忆岐亭栽柳遍,门临古水泛花多。

那教西坞长清啸,铜柱如今想伏波。

(0)

濛里渡口候林伯乔舟不至

倚楫联樯上下滩,棹歌声入小长干。

回看独泛仙踪渺,谁念同游客思阑。

远水人归空野渡,古祠龙去有荒坛。

雨馀更向孤蓬望,几点渔灯逼暮寒。

(0)

棕拂挥仍集,微躯亦羽翰。

点将书格涴,吸得砚池乾。

落耳声何杂,穿帷首复丹。

祛除云有术,未若上高寒。

(0)

蜡炬夜犹淡,晨晖未可希。

润馀山色重,沾足橹声微。

巴峡泠泠急,巫云段段归。

溪翁亦何幸,正昼掩荆扉。

(0)

雪中经王粲楼

城上崇楼晚,荆南积雪天。

苍生阻饥后,白野泬漻边。

世路遭时短,才华与赋宣。

胡鹰九霄思,矫翼臂鞲前。

(0)

灵寿杖

大岳先霜古,须弥后劫登。

鸠形镂绿玉,龙挂引红藤。

习懒吾成性,扶危尔效能。

罗浮门户浅,携得上崚嶒。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1