镜里流年两鬓残，寸心自许尚如丹。
衰迟罢试戎衣窄，悲愤犹争宝剑寒。
远戍十年临的博，壮图万里战皋兰。
关河自古无穷事，谁料如今袖手看。
《书愤二首·其二》全文
- 注释
- 流年：流逝的岁月。
两鬓残：双鬓斑白。
寸心：内心。
尚如丹：仍然像朱砂一样红。
衰迟：衰老迟缓。
戎衣：军服。
宝剑寒：宝剑上的寒气。
远戍：远赴边防。
的博：地名，可能指的博山。
皋兰：地名，古代边关。
关河：边关河流。
袖手看：袖手旁观。
- 翻译
- 镜子中的岁月已留下斑驳，内心依然热烈如朱砂。
年老体衰不再试穿紧身战袍，但悲愤之情仍与冷冽剑光相争。
在遥远的边疆守卫了十年，曾有宏图要驰骋万里皋兰战场。
边关河山历来多征战，谁能想到如今却只能袖手旁观。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书愤二首(其二)》。诗中，诗人通过描绘镜中的衰老容颜，表达了对时光流逝的感慨和内心的不甘。"两鬓残"形象地刻画了岁月在脸庞留下的痕迹，而"寸心自许尚如丹"则强调了诗人内心的热情和壮志未酬的坚韧。
接下来，诗人感叹自己不再年轻，不再穿紧身的戎衣，但仍怀有悲愤之情，宝剑虽寒，战斗之志犹在。"远戍十年临的博"和"壮图万里战皋兰"两句，展现了诗人曾经的军旅生涯和宏大的理想，他曾在边疆驻守多年，渴望在广阔的战场上建功立业。
最后，诗人以"关河自古无穷事"表达历史长河中无数英雄的奋斗与牺牲，而他自己却只能"袖手看"，流露出一种无奈和失落的情绪。整首诗情感深沉，体现了陆游壮志未酬的悲愤与对国家命运的深深忧虑。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
独孤桧
烈帝祠中独孤桧，郁郁亭亭一车盖。
根盘九地蛰蛟螭，干耸层霄浮霮䨴。
朔风赑屃尘昼昏，炎炎讹火连空燔。
一蛇腾骧赤帝子，将军舌腭空惊反。
天愁地泣鬼神怒，元绪老桑哀莫诉。
斤斧侵寻岁月枯，寂寞半心承雨露。