诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送客东归》
《送客东归》全文
唐 / 于武陵   形式: 五言律诗  押[歌]韵

一听游子歌,秋计觉蹉跎。

四海少平地,百川无定波。

共惊年已暮,俱向客中多。

又驾征轮去,东归事若何。

(0)
翻译
听到游子吟唱,感觉秋天的时光在虚度。
天下很少有安宁之地,江河湖海的波浪从不停歇。
共同惊讶年华已老,都在异乡生活中感慨颇多。
再次踏上远行的路,东方归途情况会如何呢?
注释
一听:一旦听到。
游子:远离家乡的人。
秋计:秋天的计划或时光。
蹉跎:光阴白白过去,没有作为。
四海:泛指全中国或全世界。
少平地:很少有平静的地方,比喻社会不安宁。
百川:众多河流。
无定波:波浪起伏不定,比喻世事多变。
共惊:共同惊讶。
年已暮:年岁已老,比喻青春不再。
俱向:都处于。
客中多:作客他乡,经历丰富。
又驾:再次踏上。
征轮:远行的车轮,比喻远行。
东归:向东返回,指归乡。
事若何:情况会怎样。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别的场景和情感,游子即将踏上归途,而留下的人则充满了对未来不确定的忧虑。诗中的“一听游子歌,秋计觉蹉跎”表达了时间在悄然流逝,岁月匆匆,但个人的前程道路却未能如期展开,这种感慨交集的情绪,是古代文人常有的体验。

“四海少平地,百川无定波”则是比喻人生旅途的艰辛与不确定性。四海指的是广阔的世界,而“少平地”暗示了现实中的坎坷与挑战;“百川”象征着各种各样的生活道路,“无定波”则形容这些道路充满了变数和困难。

“共惊年已暮,俱向客中多”表达了时间的流逝与人生旅途的孤独感。岁月匆匆,朋友间也常有离别,这种共同的感慨让人更加珍惜在外漂泊者的情谊。

“又驾征轮去,东归事若何”则是对即将离开的人表达一种关切与祝福。诗人通过这种方式,寄托了自己对于未来的不确定性以及对朋友离别的忧虑,同时也透露出一丝对远方旅人的牵挂和期望。

整首诗语言简洁、意境深远,充满了对人生道路的思考与感慨,是一篇表达离别之情、抒发人生哲理的佳作。

作者介绍
于武陵

于武陵
朝代:唐   籍贯:会昌时

于武陵,会昌时人。其诗题材上以写景送别的为主,同时寄寓浓浓的乡思友情;诗风如羌管芦笛,悠扬沉郁。佳作很多,有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚(音zhu逐,砍、掘之意)将寒涧树,卖与翠楼人”,但结果事与愿违,“长安重桃李”(长安人只喜欢桃李,对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有),由此诗人感叹他是“徒染六街尘”,空忙了一场。此诗借事讽世,确能起到遣人深思的效果,因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五)。 
猜你喜欢

挽盛康联

抚孤露同于所生,数里中善举,无役不从,相期共守遗规,敢以残年惜衰朽;

祝爱日别犹未久,痛海上沉疴,多方莫挽,更恨迟来永诀,何堪顷刻隔人天。

(0)

从雪公乞花

一棹新秋破晓霞,维舟重叩朗公家。

点茶相对无馀语,笑指维那为乞花。

(0)

和黄梅南老默庵十咏·其七

袈裟半折閒田地,花自春风月自秋。

认得法轮长转处,可容狮窟护王侯。

(0)

诗社分赋十绝句·其九蝶梦

閒阶寂寂倦寻芳,并宿花间日正长。

不是落红惊未醒,恰逢神女到高唐。

(0)

再和五首·其四

艳艳绯英带雪飘,天台南望路非遥。

胡麻仙女能相饷,油壁青骢未可招。

(0)

过尚胥里书所见·其三

戽水车鸣收麦,扎山鸟唤采茶。

鱼虾聊当鼎食,礼法何用田家。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1