诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《山中泛舟觞客》
《山中泛舟觞客》全文
宋 / 文天祥   形式: 五言律诗  押[庚]韵

便作乘槎客,萧萧骨发清。

尊前山月过,笛里水风生。

半夜鱼龙沸,三秋河汉明。

雪堂眠二客,梦与白鸥盟。

(0)
拼音版原文全文
shānzhōngfànzhōushāng
sòng / wéntiānxiáng

便biànzuòchéngcháxiāoxiāoqīng

zūnqiánshānyuèguòshuǐfēngshēng

bànlóngfèisānqiūhànmíng

xuětángmiánèrmèngbáiōuméng

翻译
就像那乘槎远游的客人,我已是满头白发,心境清澈。
杯中的酒映照着山月,笛声中吹出水上的清风。
深夜里,水中的鱼龙似乎翻腾起来,秋天的银河格外明亮。
在雪堂中,我和两位友人一同入眠,梦中与白鸥结为盟友。
注释
乘槎客:古代传说中乘木筏渡天河的人。
萧萧:形容头发稀疏或风声凄凉。
骨发清:形容心境清明。
尊前:酒杯之前。
山月:山上的月亮。
笛里:笛声中。
半夜鱼龙沸:形容深夜水中的波涛汹涌。
三秋:指秋季。
河汉明:银河明亮。
雪堂:书房名,也指清寒的居所。
眠二客:睡着了两位朋友。
梦与白鸥盟:梦中与白鸥结为朋友。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山间泛舟图景。开篇“便作乘槎客,萧萧骨发清”两句,诗人表达了自己愿意成为一位乘着轻舟在水面上漂泊的旅者,感受到了清凉的秋风,如同骨肉之中的清爽。

接着,“尊前山月过,笛里水风生”写出了诗人在酒席之前欣赏着山间的明月,以及通过笛子吹奏出的乐曲中融入了水边的微风,这些都增加了一种超然物外的意境。

“半夜鱼龙沸,三秋河汉明”两句则描绘了深夜时分,水中的生物活跃起来,而整个季节中,河流和星空都显得格外清晰。这里的“鱼龙”可能是对水中生灵的一种浪漫表达,而“三秋”则指的是一年之中秋天的三月,但在此处也可以理解为长久的时间。

最后,“雪堂眠二客,梦与白鸥盟”写出了诗人与朋友们在雪堂中安然入睡,与那飞翔的白色海鸥做着同一个梦境,似乎是在表达一种超脱尘世的愿望或是对自由生活的向往。

整首诗通过对山水自然景观的细腻描绘,以及对音乐、梦境等元素的巧妙运用,展现了诗人对田园生活的向往和对精神自由的追求。

作者介绍
文天祥

文天祥
朝代:宋   字:履善   籍贯:浮休道   生辰:1236.6.6-1283.1.9

文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名云孙,字宋瑞,一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵(今江西省吉安市青原区富田镇)人,宋末政治家、文学家,爱国诗人,抗元名臣,与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年(1256年)进士第一。开庆元年(1259年),补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年(1270年)四月,任军器监、兼权直学士院,因草拟诏书有讽权相贾似道语,被罢官。
猜你喜欢

抱疴真歇禅师塔院夜坐偶占

连夜不成寐,雨馀喜得月。

中宵起推窗,圆魄凑林缺。

洒然濯烦抱,凉意下天末。

风泉淆远听,飞蛩一何聒。

是身本无常,动念即成结。

遂令颠倒见,坐卧分胜劣。

堂堂塔中人,安閒是何诀。

(0)

闻华从化诵李中麓乐府词有忆寄上四首·其一

汉庭恊律按新声,曲度梅花散月明。

拂拭青天垂手舞,相思遥寄凤凰城。

(0)

上张鄮西明府三首·其二

刁斗催严署,秋风苏肺肝。

冤魂幽共语,魑魅喜相看。

丞相何多畏,将军久失餐。

金鸡应有诏,衰谢一时宽。

(0)

五哀诗五首·其二

有母有母思晨轩,蕙帷缟帐泣且涟。

苍梧?在白云间,临江哀竹心悽然。

慈闱一夕归明月,怨恨千秋那可歇。

何言寸草报春辉,号涕苫庐毁筋骨。

呜乎再哀兮歌已烈,皇天为我开金石。

(0)

书柳川弟壁二首·其二

卫川狭春游,翩翩佳公子。

衣剑何照耀,驰逐矜乡里。

我非扬子云,草玄常晏起。

坐观桃李花,秋风亦云已。

(0)

王大伾草堂五首·其四

中堂嘉乐陈,纷华罗锦茵。

巴僮激清徵,越女流商音。

一奏惊回飙,再奏生阳春。

中人莫云悟,歌者徒劳心。

所以重考槃,永怀嘉树林。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1