空车辗雷帜推电，千里冥冥甘雨遍。
元丰嘉号卜长年，太乙尊神宅畿甸。
斋宫夜祷天俯听，美泽朝流慰人愿。
豆苗蓬蓬粟低垂，土脉舒苏蝗不飞。
野老讴歌忘帝力，夕阳相与荷锄归。
《时雨》全文
- 注释
- 空车：形容车轮滚动的声音大。
冥冥：形容雨势广大。
甘雨：指及时雨。
元丰：宋神宗年号。
卜长年：预示长久的好运。
太乙尊神：道教中的天神。
斋宫：供奉神灵的清净场所。
俯听：倾听。
美泽：美好的恩惠。
豆苗：植物名，豆类作物。
蓬蓬：形容茂盛。
土脉：土壤的气息。
讴歌：歌唱。
帝力：皇帝的权力。
荷锄归：扛着锄头回家。
- 翻译
- 空车如雷声滚滚，电光疾驰，千里之地普降甘霖。
元丰年间，美好的年号预示着长久安宁，太乙尊神庇佑着京城周边。
夜晚在斋宫祈祷，期待上天倾听，天降恩泽满足人们的愿望。
田间的豆苗茂盛，谷物低垂，土壤复苏，蝗虫不再飞舞。
乡野老者欢歌，忘却皇权的力量，夕阳下扛着锄头一同归家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐而生机勃勃的景象，通过对春天时雨的细腻描写，展现了大自然的生命力与诗人对美好生活的向往。
"空车辗雷帐推电" 一句以动态的画面开篇，形象地表达了云层中雷声轰鸣、风起云涌即将倾盆而下的紧张氛围。紧接着的是 "千里冥冥甘雨遍"，诗人通过对雨水渗透至深的描写，不仅传递出雨后的清新，更暗示了一种普及与丰沛。
接下来的 "元丰嘉号卜长年，太乙尊神宅畿甸"，则是对历史时期的称颂和对神灵居所的想象。诗人借此表达了对安定祥和时代的向往以及对自然界之神的崇敬。
"斋宫夜祷天俯听，美泽朝流慰人愿" 一句中，诗人将个人的礼佛行为与天意相连，通过 "俯听" 二字传达出一种期待和顺从，同时 "美泽朝流慰人愿" 则描绘了雨后的清新给人们带来的心灵慰藉。
豆苗蓬蓬粟低垂，土脉舒苏蝗不飞" 这两句具体描述了春雨过后大地的变化：豆苗茁壮成长，土地得到滋润而无需害虫。这些生动的细节展示出诗人对自然界观察之细腻。
最后 "野老讴歌忘帝力，夕阳相与荷锄归" 一句中，通过 "野老" 的形象和他们的歌唱，传递了一种远离尘嚣、回归自然的生活理想。"夕阳相与荷锄归" 则描绘了农人在收获劳动成果后，与晚霞为伴平静地回到家园的情景。
总体而言，这首诗通过对春雨景象的细腻刻画，表达了诗人对自然美好、和谐生活以及对神灵崇敬的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟行行重行行诗
悠悠行迈远，戚戚忧思深。
此思亦何思，思君徽与音。
音徽日夜离，缅邈若飞沈。
王鲔怀河岫，晨风思北林。
游子眇天末，还期不可寻。
惊飙褰反信，归云难寄音。
伫立想万里，沈忧萃我心。
揽衣有馀带，循形不盈衿。
去去遗情累，安处抚清琴。
述志诗二首·其二
斥鴳擅蒿林，仰笑神凤飞。
坎井蝤蛙宅，神龟安所归。
恨自用身拙，任意多永思。
远实与世殊，义誉非所希。
往事既已谬，来者犹可追。
何为人事间，自令心不夷。
慷慨思古人，梦想见容辉。
愿与知己遇，舒愤启幽微。
岩穴多隐逸，轻举求吾师。
晨登箕山巅，日夕不知饥。
玄居养营魄，千载长自绥。
竹竿
籊籊竹竿，以钓于淇。岂不尔思？远莫致之。
泉源在左，淇水在右。女子有行，远兄弟父母。
淇水在右，泉源在左。巧笑之瑳，佩玉之傩。
淇水滺滺，桧楫松舟。驾言出游，以写我忧。