山轩斜透山南月，坐看天边桂影移。
圆扇矮床凉透骨，匆匆无奈上朝时。
《待朝》全文
- 翻译
- 山阁的窗户斜照进山南的月光，
我坐着观赏天边桂花树的影子慢慢移动。
- 注释
- 山轩：山中的小屋或书房。
斜透：斜斜地照进来。
山南月：山的南面的月亮。
坐看：坐着观看。
天边桂影：远处的桂花树影。
移：移动。
圆扇：圆形的扇子，可能指月亮。
矮床：低矮的床铺。
凉透骨：凉意直透到骨子里。
匆匆：急忙。
无奈：无可奈何。
上朝时：要去上朝的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个在山间静坐观赏明月的场景，月光透过山轩照耀山南，桂花的影子在天边移动。诗人手持圆扇坐在矮床上，感受着清凉透骨的夜风，但这种宁静的时刻很快就被匆忙上朝所打破。这不仅仅是对自然美景的描绘，也反映了诗人对于繁忙朝政生活中无法长久享受这份宁静的无奈感。诗中的意境淡远，情感真挚，是一首表达诗人内心世界和对自然之美的赞叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢