茅针香软渐包茸，蓬■甘酸半染红。
采采归来儿女笑，杖头高挂小筠笼。
《四时田园杂兴六十首·其二十》全文
- 注释
- 茅针：一种野生植物，根茎可食用，有香气。
茸：细小的绒毛，这里形容茅针的嫩芽。
蓬■：可能是指某种野果，具体名称未知，这里是形容它的颜色和味道。
甘酸：形容果实的甜中带酸。
红：指果实的颜色。
采采：形容采摘的动作频繁或数量多。
儿女笑：孩子们欢快的笑声。
杖头：手杖的顶端。
小筠笼：用竹子编的小篮子，用来盛放采摘的茅针或蓬■。
- 翻译
- 茅针的香气越来越浓郁，渐渐包裹着柔软的绒毛。
蓬■果实甘甜微酸，一半已经染上了红色。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《四时田园杂兴六十首》中的第二十首，描绘了春天采摘茅针（一种野生植物）的场景。诗中通过细腻的笔触，展现了孩子们在田间地头欢笑声中采摘茅针的情景，茅针的香软和蓬蓬草的甘酸交织，形成了一幅生动的春日田园画卷。"渐包茸"描绘了茅针的嫩芽逐渐包裹着绒毛的可爱样子，"半染红"则暗示了蓬蓬草的红色果实点缀其中，色彩鲜明。最后两句"采采归来儿女笑，杖头高挂小筠笼"，写孩子们满载而归，欢声笑语中将茅针悬挂在竹篮或小竹笼上，洋溢着生活的喜悦和乡野的乐趣。整首诗富有生活气息，富有诗意，体现了诗人对乡村生活的热爱和对自然的赞美。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
杨伯翼席上送汪仲淹象先叔侄得密字
东风走红曲水厔，静绿拖寒迎白日。
浓光飞入生赪颜，壮夫凝恨青春溢。
杨子亭中无俗儒，愿写清壶更促膝。
是时各提一片心，口吟舌语冰喉密。
客称叔也贤豪人，温如玉立此其侄。
绛花照夜新承欢，待旦魂消马头出。