诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寻少室张山人闻与偃师周明府同入都》
《寻少室张山人闻与偃师周明府同入都》全文
唐 / 岑参   形式: 五言律诗  押[删]韵

中峰鍊金客,昨日游人间。

叶县凫共去,葛陂龙暂还。

春云凑深水,秋雨悬空山。

寂寂清溪上,空馀丹灶闲。

(0)
翻译
隐居在山峰的炼金术士,昨天才游览了人世间。
如同叶县的野鸭一同离去,又像葛陂的龙短暂返回。
春日云雾汇聚在深潭之上,秋雨悬挂在空旷的山间。
在寂静的清溪之畔,只留下闲置的炼丹炉灶,冷冷清清。
注释
中峰:山峰的中央,指隐居修炼之地。
鍊金客:炼丹修仙的人。
游人间:游览、体验世俗社会。
叶县凫:典故,指不群的野鸭,比喻超脱世俗。
葛陂龙:典故,指暂时化身为人或物的龙,象征短暂入世。
暂还:短暂回归。
春云:春天的云彩。
凑:聚集。
深水:深邃的水域。
秋雨:秋天的雨。
悬:悬挂,此处形容雨丝绵长或雨幕笼罩。
寂寂:寂静无声。
清溪:清澈的溪流。
空馀:只剩下。
丹灶:炼制丹药的炉灶,代指修炼之处。
闲:闲置,清冷。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。"中峰鍊金客,昨日游人间",这里的“中峰”可能指的是居住在深山之中的隐者,而“鍊金客”则是对这种隐者的形象描绘,意味着他们如同鍊金一般纯粹无暇。"昨日游人间" 表示这些隐者偶尔下山与世人接触。

"叶县凫共去,葛陂龙暂还" 中的“叶县”和“葛陂”可能是指具体的地名,而“凫”和“龙”则分别象征着隐者的高洁和力量。“共去”意味着一同前往某地,“暂还”则表示一种临时返回。

"春云凑深水,秋雨悬空山" 这两句通过对季节的描写,表现了自然景观的变换。春天的云彩低垂,似乎要接触到深邃的水面,而秋天的雨幕则好像悬挂在空中的山峦之上。这两句话营造了一种静谧而又壮丽的意境。

"寂寂清溪上,空馀丹灶闲" 这里面的“寂寂”形容环境的宁静和安详,“清溪上”则是隐者生活的具体场所。而“空馀丹灶闲”中的“空馀”意味着时间的宽裕,而“丹灶”可能是指用于炼丹的炉灶,这里用来比喻隐者的修炼之地。整句话传达了一种悠然自得、超脱尘世的生活感受。

总体来说,这首诗通过对山水景色的描绘,展现了作者对于隐逸生活的向往和赞美。通过生动的意象和深远的意境,诗人塑造了一种与世隔绝、纯粹高洁的生活理想。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

孟德疑家

铜雀凋零鸳瓦残,西陵遗冢遍河干。

不知歌吹层台妓,冷魄还从何处看?

(0)

田家诗拟陶

穷经一生事,老至强荷锄。

先师鄙樊子,农圃谢不如。

我胡忽改业,甘为小人徒。

圭组岂不荣,日与倾危俱。

黾勉食其力,一饱安有馀。

魂梦无萦扰,日高起徐徐。

床头清酒熟,聊以解辛劬。

(0)

古诗·其二

少陵薄文章,谓非道所尊。

不读破万卷,何由闻斯论。

经史足驱使,今古堪胚浑。

寂若万象灭,灿若众星繁。

根柢有至理,刊落皆陈言。

以此为诗史,孰能穷其源。

(0)

纪事

争看金甲健儿装,玉辇云移下凤皇。

都尉鱼丽开细柳,将军猿臂射长杨。

蟊孤露冷摇秋月,韎韐风高带晓霜。

大阅至尊非好武,良弓不为太平藏。

(0)

古诗

勿效步兵哭,应比士龙笑。

有时笑亦哭,不在音与貌。

钟鼓可以哀,长歌可以吊。

寸心无营求,流泉净泥淖。

味淡声亦希,渊然涵众妙。

笑哭两不关,天半发清啸。

(0)

挽徐泰初·其一

病中决归计,预以书报家。

妻儿怀征人,夜夜占灯花。

不望印悬肘,不希金满车。

妻愿见阿夫,儿愿见阿耶。

骨肉苟得完,长饥又何嗟。

宁知忽弃捐,旅魂栖天涯。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1