诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉陪武相公西亭夜宴陆郎中》
《奉陪武相公西亭夜宴陆郎中》全文
唐 / 崔备   形式: 五言律诗  押[灰]韵

宾阁玳筵开,通宵递玉杯。

尘随歌扇起,雪逐舞衣回。

剪烛清光发,添香煖气来。

令君敦宿好,更为一裴回。

(0)
注释
宾:宴会。
阁:楼阁。
玳筵:装饰华丽的宴席。
开:开始。
通宵:整夜。
递:传递。
尘:灰尘。
歌扇:歌舞时挥动的扇子。
雪:比喻轻盈的尘埃。
舞衣:舞者的服装。
剪烛:剪短蜡烛。
清光:明亮的光线。
发:散发。
添香:添加香料。
令君:希望您。
敦宿:深厚的好意。
好:美好。
更:再。
为:为了。
一裴回:再停留一会儿。
翻译
宴会厅中灯火辉煌,整夜传递美酒杯。
歌声中扬起尘埃,舞者衣摆带雪花飞舞。
蜡烛剪短明亮的光线,炉火添香带来暖意。
希望你今晚尽欢,再停留一会儿吧。
鉴赏

这首诗描绘了一场在月下举行的夜宴场景,诗人通过对细节的精细描写,展现了宴席上的豪华与和谐,以及主人对宾客的殷勤款待。

“宾阁玳筵开”一句,以"宾阁"指代宴会地点,"玳筵"象征高级宴席的开始。"通宵递玉杯"则透露出宴会持续至深夜,而且用玉制成的酒杯来敬酒,显示了宴会上的奢华。

“尘随歌扇起”和“雪逐舞衣回”两句,用生动的比喻描绘宾客间歌舞升平的热烈气氛。"剪烛清光发"一句,通过剪烛的动作展示了宴会上的细致安排,而"添香煖气来"则透露出宴会上不仅有酒水,还有香料以增添愉悦之感。

最后,“令君敦宿好,更为一裴回”表达了诗人对主人的敬意,希望主人能够珍惜这难得的美好时光,并且愿意再次举办类似的宴会。

总体而言,这首诗通过丰富的想象和细腻的笔触,展现了唐代上层社会文人雅集的风貌,以及他们对美好生活的追求。

作者介绍

崔备
朝代:唐   字:顺之   籍贯:许州(今河南许昌)   生辰:747-816

崔备(747-816),字顺之。许州(今河南许昌)人。唐德宗建中二年(781)辛酉科崔元翰榜进士第三人。曾任工部尚书。唐宪宗元和六年(811)任礼部员外郎,终工部郎中。唐朝建中进士第,为西川节度使判官,终工部郎中。诗六首。
猜你喜欢

汉口感怀

汉口凄然望落晖,伤心万里泪沾衣。

终天有恨归思切,异地浮家愿转违。

况是涪江风浪急,还疑鄂渚彩云飞。

天涯此际难分手,珍重加餐待我归。

(0)

赤崖旧宅二首·其一

不见田园路,茫然六十春。

长为台阁客,每忆故乡人。谁谓公孤贵?

依然寒士身。草庐何处在?回首但悲辛。

(0)

晚渡新喻县石子冈

石子岗头路,累累石子坡。

百年吾一到,千古几人过。

返照凝丹壑,欹桥撼碧萝。

使船轻万里,一任晚云多。

(0)

读史

随世功名迈等夷,也于竹帛姓名垂。

若教范我驰驱法,六合中间知有谁。

(0)

悬榻轩为金陵刘某作

一榻高悬坐者稀,眼中浑不为轻肥。

挑灯细读陈蕃傅,徐孺原来是布衣。

(0)

闻造楼船甚丽,余明年归必在嘉兴或姑苏相见矣,喜而先此寄诸贤弟

三贞坊前巨綵船,笔床书卷煮茶烟。

何时东海先生醉,水调歌头三百篇。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1