同病相怜，冻吟谁伴，漫怀举案齐眉。
槐安梦境，一笑自来稀。
未到斜川见雪，春欲半、尚压铜池。
今思古，拊盆击筑，虿鼎闲夔彝。何时。
天意解，并游花坞，旋扫蛛丝。
对壶中闲日，冗牍休治。
四坐同盟情话，飞玉麈、万事多知。
杯盘省，浅斟随意，真率视前碑。
《满庭芳·其四再赠叶宪》全文
- 注释
- 同病相怜：患难时相互同情。
冻吟：寒冷中吟诗。
槐安梦境：宁静的梦境。
一笑自来稀：难得的笑容。
斜川：地名，可能指诗人向往的地方。
铜池：铜制的池子，可能象征积雪。
拊盆击筑：弹奏乐器，表达情感。
虿鼎闲夔彝：古代乐器和器物，象征闲适生活。
天意解：期待上天的宽恕或帮助。
花坞：花丛中的小径。
冗牍：多余的公文。
休治：停止处理。
飞玉麈：形容笑声飞扬。
万事多知：无所不知，博学多识。
杯盘省：简朴的饮食。
真率：真诚直接。
- 翻译
- 患难时相互怜悯，寒冷中吟诗谁来陪伴，满心愁绪如同夫妻共案而食。
梦境中的槐树安详，欢笑如此稀少。
还未到达斜川赏雪，春天已过半，积雪依旧压在铜池边。
今昔对比，怀念古人，抚琴击鼓，闲适如夔彝这样的古代乐器。
期盼着上天能解忧，与友人共游花丛，扫去尘埃。
面对壶中悠闲的日子，不再处理繁杂的事务。
围坐畅谈，笑声如飞玉麈，无所不知。
饮酒尽兴，随意浅酌，坦诚相见，胜过过往的碑文铭记。
- 鉴赏
- 作者介绍
-
洪适
洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。朝代：宋 字：温伯 籍贯：字景伯；晚年自号盘洲老 生辰：1117～1184
- 猜你喜欢
蔡芝林为蒋公进求画扇遂题
蒋君我未识，好事能延宾。
从游蔡夫子，是可知其人。
谓我隘而介，傲兀长居贫。
尚耽山水癖，豪缣扫嶙峋。
一介不以取，尤难辄交亲。
片纸畴可得，吾将永为珍。
夫子为之请，一一重具陈。
仍持君扇来，求写湘江春。
我方习吾静，天游浩无垠。
适闻夫子言，笑落头上巾。
丈夫贵知己，谊合情便真。
苟能志吾志，宁谓非吾伦。
况闻君远祖，三径招隐沦。
清风千载馀，遐躅君能遵。
渍笔一挥洒，翛翛见霜筠。
交加林影间，团团月如银。
时方凉雨歇，斋居绝纤尘。
缅焉怀二仲，安能与之邻。
掷扇返夫子，衣袂凌风振。
为我先谢君，美酒宜多询。
秋高月明夜，直造君宁嗔。
《蔡芝林为蒋公进求画扇遂题》【明·王绂】蒋君我未识，好事能延宾。从游蔡夫子，是可知其人。谓我隘而介，傲兀长居贫。尚耽山水癖，豪缣扫嶙峋。一介不以取，尤难辄交亲。片纸畴可得，吾将永为珍。夫子为之请，一一重具陈。仍持君扇来，求写湘江春。我方习吾静，天游浩无垠。适闻夫子言，笑落头上巾。丈夫贵知己，谊合情便真。苟能志吾志，宁谓非吾伦。况闻君远祖，三径招隐沦。清风千载馀，遐躅君能遵。渍笔一挥洒，翛翛见霜筠。交加林影间，团团月如银。时方凉雨歇，斋居绝纤尘。缅焉怀二仲，安能与之邻。掷扇返夫子，衣袂凌风振。为我先谢君，美酒宜多询。秋高月明夜，直造君宁嗔。
https://www.fglrt.com/shici/TIs9rn.html