春月夜啼鸦，宫帘隔御花。
云生朱络暗，石断紫钱斜。
玉碗盛残露，银灯点旧纱。
蜀王无近信，泉上有芹芽。
《过华清宫》全文
- 翻译
- 春天的夜晚，乌鸦在月光下啼叫，宫中的窗帘遮挡着皇帝赏玩的花卉。
云雾缭绕，映照在红色的络带之上，显得幽暗；石头铺成的小径上，紫色的钱币（这里可能指花瓣）斜斜落下。
玉制的碗中盛着残余的露水，银灯照亮了旧时的纱帐。
蜀王（可能指蜀地的君主）近来没有消息传来，泉水边长出了新鲜的芹菜芽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜春月下的宫廷景象，通过细腻的笔触展现了诗人对往昔王室繁华生活的怀念与感慨。
"春月夜啼鸦，宫帘隔御花。" 这两句设定了整个场景：在一个春夜里，月光洒满，而远处传来了鸦鸟的叫声。宫中的帷帐似乎在隔绝着外界与内廷之间的联系，即便是那美丽的花朵也被阻隔开来。这不仅描绘了夜景，也暗示了一种孤寂和封闭。
"云生朱络暗，石断紫钱斜。" 接下来的两句则通过对云、石和金钱的描写，营造出一种神秘而又富丽的氛围。这里的“云生”、“朱络”、“石断”、“紫钱”，都是对宫中装饰的细节描绘，每一个词汇都透露出一种超凡脱俗的美感。
"玉碗盛残露，银灯点旧纱。" 这两句转而描写了室内景象，玉 碗中的“残露”和银灯下的“旧纱”，都是对细微之物的捕捉，不仅展现了诗人观察生活的细腻，更透露出一种淡淡的忧伤。
"蜀王无近信，泉上有芹芽。" 最后两句则突然转向历史的深处，提及“蜀王”，让读者联想到那些往昔的故事和传说。而“泉上有芹芽”则是一种生机勃勃的象征，这里的“芹芽”或许代表着希望与新的开始。
整首诗通过对宫廷生活的细腻描写，表达了一种对于过去美好时光的怀念，同时也流露出一种淡淡的哀愁。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢
读王莽传寄廖判府
噫吁嚱，噫嚱一曲难为听，桑麻垄亩今荆榛。
子规夜诉仓庚鸣，时至气化能无声。
高皇神武百世业，安汉小子为凭陵。
九十六万目可掩，奈何从臾皆群臣。
臣乎臣乎胡乃尔，富汝贵汝庸何生。
炎精白昼欲晦蚀，日角眉目尤精神。
古来权柄不早去，止为鱼肉涂生灵。
生灵涂炭自兹始，古往今来祇如此。
重华一去何时还，志士幽人泪如雨。
镇西/小镇西犯
秋风吹暗雨，重衾寒透。伤心听、晓钟残漏。凝情久。
记红窗夜雪，促膝围炉，交杯劝酒。如今顿孤欢偶。
念别后。菱花清镜里。眉峰暗斗。想标容、怎禁销瘦。
忍回首。但云笺妙墨，鸳锦啼妆，依然似旧。
临风泪沾襟袖。
题赵子固水仙图
翠带悬珰重，凌波步步轻。
春深不成怨，锦瑟夜无声。