团团青枫阴，绰绰万间屋。
下有避俗翁，扫石叠两足。
《题四止庵·其一》全文
- 翻译
- 茂盛的青枫树下形成一片阴凉
众多房屋错落有致
- 注释
- 团团：形容树木茂盛密集。
阴：阴凉处。
绰绰：形容屋宇众多且排列有序。
万间屋：极言房屋之多。
避俗翁：隐居避世的老者。
扫石：清扫石头。
叠两足：叠放石头作为坐垫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园生活图景。“团团青枫阴”中的“团团”形容树木繁茂、浓密，给人以沉甸甸的感觉。枫树之下投射出深邃的绿荫，为避世隐居者提供了一个安静的空间。
“绰绰万间屋”中，“绰绰”一词形容房屋稀疏而有序，给人以一种淡雅脱俗之感。诗人通过对自然与建筑环境的描写，营造出一种超凡脱俗的氛围。
“下有避俗翁”直接指出了诗中的主角是一位隐居的老者，他选择了远离尘世的生活。“扫石叠两足”则是这个老者在自然中的一种平和状态，通过简单的动作——清扫石头、叠脚而坐，展现出一种超脱物外的宁静。
整首诗通过对景色的描绘和隐者的生活状态的刻画，传达了一种返璞归真的哲学思想。诗人借此表达了对于世俗纷扰的超然，以及对自然美好与内心平和的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
独漉篇
独漉复独漉，水深泥更浊。
水深终见底，泥浊不见石。
翩翩者凫鸟，引子游水湄。
我岂无矰缴，怅然为尔悲。
南山有乔木，北山有梓树。
此物本无情，俯仰如有度。
罗帏空堂上，尘暗蛛丝绕。
倚门久踟蹰，慷慨不可道。
床头龙鳞剑，中夜跃鞘频。
父雠不及报，空愧七尺身。
斑斑深山虎，白日下林麓。
岂敢避生狞，人能食其肉。
- 诗词赏析