西风著意送归船。家近总欣然。
去日梅开烂熳，归时秋满山川。
京华倦客，难堪羁思，历尽愁边。
寄语姮娥休笑，月圆人亦团圆。
《朝中措·其三乙未中秋麦湖舟中》全文
- 注释
- 西风：秋风。
著意：特意，有意。
归船：回家的船。
京华：京都，这里指京城。
羁思：羁旅的思念。
姮娥：嫦娥，月宫仙女。
团圆：家人团聚。
- 翻译
- 秋风特意地催促着归舟。因为家就在附近，我总是满怀欣喜。
离家那天梅花盛开，归来时已满目秋色覆盖山川。
京城中的游子，难以承受羁旅的思念，饱受愁苦折磨。
请告诉那月宫的嫦娥，不要笑话我，因为即使月亮圆满，人的心也渴望团聚。
- 鉴赏
这首宋词以"西风送归船"起笔，描绘出一幅秋风送行的画面，表达了诗人即将回家的喜悦心情。"家近总欣然"进一步强调了他对家乡的期待和归心似箭的情感。
"去日梅开烂熳，归时秋满山川"两句通过对比，展现出时间的流转和景色的变化。去时正值梅花盛开，归时已是秋意浓厚，山川皆染秋色，寓言着诗人离家与归家时的不同心境。
接下来，词人以"京华倦客，难堪羁思，历尽愁边"表达自己在京都做官的疲倦和对家乡的深深思念，羁旅之愁油然而生。他向月宫中的嫦娥倾诉，希望她不要笑话他的离愁，因为即使人远离，但中秋月圆之时，家人的心是团圆的。
整首词情感真挚，以自然景象寄托个人情感，展现了诗人对家庭的深情厚意和对团聚的渴望，具有浓郁的生活气息和人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仲咸以予编成商于唱和集以二十韵诗相赠依韵和之
诗战虽非敌，吟多偶自编。
齐强侵北鄙，许败守东偏。
犹恨多虚日，何妨且系年。
龙媒难趁逐，驽驾赖驱牵。
拙句传非梦，雄词纵自天。
一嘲花灼灼，再咏雁翩翩。
白雪终无继，洪崖谩拍肩。
骖鸾元在汉，堕鼠不成仙。
硎发锋铓利，衡诚势力悬。
石因良玉润，褧借锦衣鲜。
糠籺豪家笑，铏羹古味全。
虎盐宜燕享，猴棘谩雕镌。
我笔非江氏，君才比孟坚。
岂劳开茜旆，早合步花砖。
重甚连城璧，精于万选钱。
西江闻祖德，南国许名贤。
夜阁调琴月，秋堂煮茗烟。
淡交轻势利，孤达鄙荣迁。
媚挹怀珠水，幽听喷玉泉。
谪居叨属和，都志命迍邅。
《仲咸以予编成商于唱和集以二十韵诗相赠依韵和之》【宋·王禹偁】诗战虽非敌，吟多偶自编。齐强侵北鄙，许败守东偏。犹恨多虚日，何妨且系年。龙媒难趁逐，驽驾赖驱牵。拙句传非梦，雄词纵自天。一嘲花灼灼，再咏雁翩翩。白雪终无继，洪崖谩拍肩。骖鸾元在汉，堕鼠不成仙。硎发锋铓利，衡诚势力悬。石因良玉润，褧借锦衣鲜。糠籺豪家笑，铏羹古味全。虎盐宜燕享，猴棘谩雕镌。我笔非江氏，君才比孟坚。岂劳开茜旆，早合步花砖。重甚连城璧，精于万选钱。西江闻祖德，南国许名贤。夜阁调琴月，秋堂煮茗烟。淡交轻势利，孤达鄙荣迁。媚挹怀珠水，幽听喷玉泉。谪居叨属和，都志命迍邅。
https://www.fglrt.com/shici/AEzlKyM19c.html
送第三人朱严先辈从事和州
赁船东下历阳湖，榜眼科名释褐初。
宾职不忧无厚俸，郡斋唯喜有藏书。
伴吟先买秋江鹤，醒酒时烹晚市鱼。
廉使多情应问我，为言衰病似相如。