诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水调歌头·其二呈汉阳使君》
《水调歌头·其二呈汉阳使君》全文
宋 / 王以宁   形式: 词  词牌: 水调歌头

大别我知友,突兀起西州。十年重见,依旧秀色照清眸。常记鲒碕狂客,邀我登楼雪霁,杖策拥羊裘。山吐月千仞,残夜水明楼。

黄粱梦,未觉枕,几经秋。与君邂逅,相逐飞步碧山头。举酒一觞今古,叹息英雄骨冷,清泪不能收。鹦鹉更谁赋,遗恨满芳州。

(0)
注释
水调歌头:词牌名,长调。
又名《元会曲》《凯歌》《江南好》《花犯念奴》。
此体上片九句,下片十句,共九十五字,平韵。
鲒碕狂客:代指汉阳使君。
古代有以籍贯称人的习惯。
杖策拥羊裘:《后汉书·逸民传·严光》隐士严光“披羊裘钓泽中”。
觞:古代盛酒器,作为动词时有敬酒,饮酒的意思。
鹦鹉:东汉末年祢衡不为曹操所容,后来终为黄祖杀害。
翻译
大别山是我的知心朋友,它山势峭拔,高耸入云。阔别十年今又与其重逢,景色清丽如故。想起汉阳使君,他身穿羊裘,拄着拐杖,在大雪停后邀我登高。千仞群山,一轮弯月,湖水清澈,楼阁倒映。
十年的岁月,仿佛一枕黄粱梦,还未察觉,岁月已匆匆而过。今天你我重逢,在碧山头相互追逐,健步如飞。畅饮美酒,评谈千古,感叹英雄豪杰都已逝去,不由得泪雨难收。现在谁作鹦鹉赋?壮志未酬,只有满腔遗恨。
鉴赏

这首诗是北宋时期的词人王以宁所作,名为《水调歌头·其二》。从鉴赏的角度来看,这首词表达了作者对友情深厚和怀旧之情的复杂情感。

开篇“大别我知友,突兀起西州”,用鲜明的笔触描绘出与知己朋友分别的场景,以及心中对远方西州的向往。紧接着,“十年重见,依旧秀色照清眵”透露出作者对于久违重逢之情谊的珍视和怀念,那个“秀色”的友人,经过十年的时光流转,仍旧保持着当年的风采。

“常记鲒埼狂客,邀我登楼雪霁,杖策拥羊裘”一句,则是回忆起与那位狂放不羁的朋友在一起的欢乐时光,他们共同登上高楼,赏雪景,穿着羊皮大衣,手持拐杖和策马棒,充满了对自由生活的向往。

“山吐月千仞,残夜水明楼”描绘了一幅壮丽的自然风光画面,月亮从山峦间缓缓升起,映照在清澈的湖水之上,营造出一种超凡脱俗的意境。

“黄粱梦,未觉枕,几经秋”表达了作者对于往昔岁月的追忆和无奈。黄粱,即黄米,是古代贵族食用的佳肴,而这里却用来比喻美好的梦境,但这个梦境尚未醒来,却已是多次秋风过后的时光流逝。

“与君邂逅,相逐飞步碧山头”则表现了作者与友人在一起徜徉山水之情,那种不期而遇的机缘,以及追随对方在碧绿的山巅上奔跑的欢快场景。

“举酒一觞今古,叹息英雄骨冷,清泪不能收”是对往昔英雄事迹的一种感慨。作者与友人共同举杯,对着月亮和星辰,怀念那些已逝的英雄时代,以及他们的英勇事迹,而今朝只剩下冰冷的遗骨,不禁潸然泪下。

最后,“鹦鹉更谁赋,遗恨满芳洲”则是对诗词艺术的一种自嘲。作者自比为鹦鹉,即古代传说中会模仿人语的鸟类,用来形容自己在诗词创作上的局限和无奈,以及心中对于无法完全表达的遗憾和哀愁。

总体来说,这首词通过对往昔美好时光的追忆,对友情深挚以及怀旧之情的抒发,展现了作者复杂的情感世界和丰富的意象。

作者介绍

王以宁
朝代:宋   生辰:约1090年--1146年

王以宁(约1090年--1146年):字周士,生于湘潭(今属湖南),是两宋之际的爱国词人。他曾为国奔波,靖康初年征天下兵,只身一人从鼎州借来援兵,解了太原围。 
猜你喜欢

挽郭鉴秋先生

师范绍林宗,想吾辈负笈三年,垂训谆谆时面命;

回春无扁鹊,痛先生沉屙二日,俾予戚戚服心丧。

(0)

挽李兴锐联

抗疏为输金,同志苍茫,垂死荩臣留憾事;

瓣香在求阙,定评清鲠,一生亮节是完人。

(0)

二曾祠附祀兀鲁特联

祀宋贤良,次第谨依言行录;

与人家国,凋疏无若靖康年。

(0)

挽郭嵩焘联

释褐起词曹,与曾胡诸老,同赞中兴,更为海国徇行,使节三年开济远;

横经添讲舍,于汉宋群儒,独探奥旨,犹及礼堂写定,遗书百卷楷模新。

(0)

学署喻学斋联

岂曰游目骋怀,荒者辟,塞者疏,皆可见为学之道;

愿作中流砥柱,一拳山,一勺水,已欲障百川而东。

(0)

赠曹振镛联

再世宫衔,太保少保;两朝宸眷,司徒司空。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1