杰石何空洞，中藏一寺幽。
不须补天漏，时觉有云浮。
蟾吐半轮月，鲸吞万斛舟。
兹岩本同姓，欲去且迟留。
《章岩》全文
- 拼音版原文全文
章 岩 宋 /章 谦 亨 杰 石 何 空 洞 ，中 藏 一 寺 幽 。不 须 补 天 漏 ，时 觉 有 云 浮 。蟾 吐 半 轮 日 ，鲸 吞 万 斛 舟 。兹 岩 本 同 姓 ，欲 去 且 迟 留 。
- 翻译
- 奇石多么空旷，其中隐藏着一座幽深的寺庙。
无需修补天上的漏洞，时常能感觉到云彩飘浮其中。
月亮如蟾蜍般吐出半轮，巨大的鲸鱼能吞下万斛之舟。
这块岩石与我同姓，想要离去也应稍作停留。
- 注释
- 杰石：奇特的石头。
空洞：空旷无物。
一寺：一座寺庙。
幽：幽深。
补天漏：修补天上的漏洞（古人认为天漏象征天地间的缝隙）。
云浮：云彩飘浮。
蟾：蟾蜍，古人常用来比喻月亮。
半轮月：月亮的一半。
鲸吞：鲸鱼般的吞吐，形容巨大。
万斛舟：形容船只容量极大。
兹岩：这块岩石。
同姓：指岩石和诗人的姓氏相同。
欲去：想要离开。
迟留：停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处名为"章岩"的奇特景观，诗人章谦亨以细腻的笔触赞美了其独特的魅力。首句"杰石何空洞"形象地写出岩石的宏伟空旷，似乎隐藏着深邃的秘密。"中藏一寺幽"进一步揭示了岩洞内隐藏着一座宁静的寺庙，增添了神秘与静谧的气氛。
"不须补天漏"暗示了岩洞的高大足以接住天空之水，仿佛是自然界的奇妙修补，而"时觉有云浮"则描绘了云雾缭绕的景象，增加了岩洞的动态感和仙境般的韵味。
"蟾吐半轮月"运用了月亮的意象，描绘夜晚岩洞内明亮的一角，如同月宫中的景象，富有诗意。"鲸吞万斛舟"则夸张地形容了岩洞的宽敞，仿佛能容纳巨大的船只，显示出其宏伟壮观。
最后两句"兹岩本同姓，欲去且迟留"表达了诗人对章岩的深深眷恋，他觉得这座岩山与自己同姓，仿佛有着不解之缘，因此流连忘返，不愿离去。整首诗通过生动的描绘和丰富的想象，展现了章岩的自然之美和诗人的情感投射。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过潘七丈山亭赋赠
旧酿黄花酒，新开紫竹亭。
干杯浮大白，五岳佩真形。
晚日明高树，春云覆远汀。
家传射雉赋，客问养鱼经。
天爵怀高尚，仙衣拂杳冥。
嵇康悲寡识，阮籍笑长醒。
砌下回溪碧，门前叠嶂青。
茫茫此尘世，谁识少微星。
张馀庵先生年六十有九七十有七八十八十有四时皆生一子今己巳八十有五矣诗以寿之
老蚌偏于珠子宜，七旬生到九旬时。
张苍日日餐香乳，方朔年年娶小姬。
几树白华芳子舍，一群雏凤引原枝。
真仙咫尺须瞻拜，肉角峨峨复秀眉。