诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题凤山书院修禊图》
《题凤山书院修禊图》全文
宋 / 曾宏父   形式: 七言律诗  押[支]韵

暮春浴罢振春衣,正是流觞修禊时。

世事藏机应落落,人情忘我总熙熙。

醉能辞醉原非醉,诗到无诗乃是诗。

伟矣兰亭众君子,不将文字立藩篱。

(0)
拼音版原文全文
fèngshānshūyuànxiū
sòng / cénghóng

chūnzhènchūnzhèngshìliúshāngxiūshí

shìshìcángyìngluòluòrénqíngwàngzǒng

zuìnéngzuìyuánfēizuìshīdàoshīnǎishìshī

wěilántíngzhòngjūnjiāngwénkànfān

鉴赏

这首宋朝曾宏父的《题凤山书院修禊图》描绘了暮春时节,洗浴过后众人聚集,举行流觞修禊的传统活动。诗人借此场景,寓言世事深藏玄机,人们在忘我中寻求和谐与欢乐。他强调真正的醉态并非仅是酒精的作用,而是心灵的超脱;诗歌的至境在于言尽而意无穷,而非堆砌辞藻。最后,诗人赞美兰亭雅集的君子们,他们超越文字的束缚,追求精神自由和人文交流的真谛。整首诗以清新自然的笔触,展现了古人对生活情趣和人文精神的崇尚。

翻译
春天傍晚洗完澡后换上春装,正是举行流觞曲水宴的好时节。
世间纷繁如藏有机关,人们却应坦荡洒脱;人情交往中,往往忘却自我,充满和谐气氛。
喝醉了能拒绝再喝,并非真正醉酒;写诗到了没有诗可写,才算是真正的诗境。
在兰亭聚会的各位君子真是伟大,他们不以文字为界限,追求精神上的自由交流。
注释
暮春:春季末期。
流觞:古代文人聚会时,将酒杯放入流水,随水漂流,取到的人即须饮酒赋诗。
修禊:古代习俗,在农历三月三日清洗身体,以避不祥。
落落:形容坦荡、超脱。
熙熙:形容和乐、和睦。
藩篱:比喻界限或障碍。
作者介绍

曾宏父
朝代:宋

吉州庐陵人,字幼卿,自称凤墅逸客。有《石刻铺叙》。
猜你喜欢

郑一送其母舅就禄临江因往长沙·其一

玉笥仙坛葛稚川,古人何在岂徒然。

君行但作游山想,不就丹砂也自贤。

(0)

次韵彦章三首·其一

三篇怀友赋新诗,浑是经书有德辞。

须信胸中本泾渭,交游不为俗推移。

(0)

赠向亲

大耐人家旧相门,共嗟北路尚堪论。

载披留别知己叙,此意寥寥属耳孙。

(0)

示可然叟·其二

往来常爱白龙洞,困借僧窗竹榻眠。

几许客尘烦恼病,为渠泉石弄风烟。

(0)

和教授诗·其一

边韶经笥任嘲眠,底用回澜障百川。

系马堂阶官独冷,秋来应喜雨公田。

(0)

夜长

夜长残雪小楼中,拥被闲思又一冬。

灯影易昏炉渐冷,只消斜月五更钟。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1