我志在寥阔，畴昔梦登天。
摩娑素月，人世俯仰已千年。
有客骖鸾并凤，云遇青山、赤壁，相约上高寒。
酌酒援北斗，我亦虱其间。少歌曰：神甚放，形如眠。
鸿鹄一再高举，天地睹方圆。
欲重歌兮梦觉，推枕惘然独念，人事底亏全？
有美人可语，秋水隔婵娟。
《水调歌头·其六赵昌父七月望日用东坡韵，叙太》全文
- 翻译
- 我心向往着辽阔的天空，昔日梦想着能飞上天界。
抚摸着皎洁的月亮，人间的沧桑已过千年。
有位仙人乘坐鸾鸟和凤凰，他们在云中遇见了青山赤壁，相约一同前往高寒之地。
举起酒杯对着北斗星，我也如同微尘般置身其中。轻声歌唱：心灵自由，身体仿佛在沉睡。
大雁一次次展翅高飞，天地间展现出天地的方圆。
想要再次歌唱，梦醒后推枕而起，心中迷茫，人事究竟何者完整无缺？
有个美人可以倾诉，但秋水阻隔，如隔婵娟美景。
- 注释
- 寥阔：辽阔无垠。
畴昔：往昔，从前。
摩娑：抚摸，轻抚。
素月：皎洁的月亮。
俯仰：形容时间流逝。
骖鸾并凤：乘坐鸾鸟和凤凰，象征仙人。
高寒：高远寒冷的地方，可能指仙境。
援北斗：举起酒杯对着北斗星。
虱其间：比喻自己地位卑微。
鸿鹄：大雁，这里象征志向高远的人。
人事：人事变迁，世间事。
婵娟：形容美好的女子或月亮，这里指美人。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《水调歌头·其六》，表达了词人超脱世俗、向往仙道的心境。开篇“我志在寥阔，畴昔梦登天”直接抒发了词人追求自由、超越尘世的愿望。接着，“摩娑素月，人世俯仰已千年”描绘了词人在月夜中思索人生的沧桑与漫长。
“有客骖鸾并凤，云遇青山、赤壁，相约上高寒”运用神话传说，借飞鸟之灵象征自己与志同道合者共游仙境的愿景。“酌酒援北斗”则显露出豪迈洒脱的性格，词人自比为微小的虱子，却能与星辰共饮，显示出不凡的气概。
“少歌曰：神甚放，形如眠”通过歌唱表达出心灵的自由和身体的放松，如同鸿鹄翱翔于天际。“天地睹方圆”进一步强调了词人的视野开阔，对宇宙自然有着深刻理解。
然而，梦境醒来后，“推枕惘然独念，人事底亏全？”词人又陷入现实的困惑，思考人生得失与完整。最后，“有美人可语，秋水隔婵娟”以美人比喻理想或知己，虽相隔遥远，但仍有倾诉之情，寄托了词人对理想世界的向往和现实中难以寻觅知音的感慨。
整体来看，这首词融合了仙道想象与人生哲理，展现了词人复杂而深沉的情感世界。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
歌风台
黔首厌秦暴，龙德奋炎刘。
英雄乘天诛，拔剑起相仇。
天风隳陵谷，飞云扬九州。
天下事既定，怀土未遑休。
置酒宴高台，中厨进庶羞。
悲歌落林木，父老皆涕流。
功臣日菹醢，壮士从何求。
至今丰沛间，长顾使人愁。
故乡帝所爱，零落遗旧丘。
大运各有终，圣贤谁能留。
焉知万岁后，魂魄复来游。
题卢鸿十志图
厓欲脱，峰欲飞。水洒洒，烟熹熹。
石间老树不老色，翳萝悬阴石入黑。
调琴未了趣观泉，十处奇踪日相迫。
紫虚万里丹霞开，直上倒景之高台。
佳云好花满嵩少，仙友为我今归来。
莫嫌登山脚，曾踏东都路。
姚崇宋璟可人故，不然岂肯容易出山去。
远离别
空村落叶乱，旷野飞云迟。
抽尽园客茧，难比妾相思。
自从出门来，足茧拆兆龟。
夜宿茅篁杂，晓行霜露凄。
仰举千重岑，俯涉百渡溪。
骨肉无一在，亲戚知为谁？
群刀血模糊，杀人相娱嬉。
有声不敢吐，有泪不敢垂。
妾魂久已逝，妾身终何之。
行行忽遇兵，扰扰贪获资。
力战岂不胜，何以救蒸黎。
乡兵又掳妾，无异在贼时。
朝汲风激面，暮春日皴肌。
妾无使令者，远胜妾在兹。
寄言北去鸟，妾死君得知。
自从结昏姻，得备奉盥匜。
幸甚终所托，可保黄发期。
苟死又何戚，有此生别离。
自尽亦非难，冀君赎妾归。
君心宁绝妾，望君君来斯。
又恐多险艰，为妾使君危。
怫郁一寸心，撩乱百结丝。
牵牛与织女，乘隔始不疑。
昨夜梦到家，银烛照华榱。
梦觉恍见君，回回日如迷。
果如两龙剑，长怀相望悲。
人人傥如妾，何以生世为。
《远离别》【元·何中】空村落叶乱，旷野飞云迟。抽尽园客茧，难比妾相思。自从出门来，足茧拆兆龟。夜宿茅篁杂，晓行霜露凄。仰举千重岑，俯涉百渡溪。骨肉无一在，亲戚知为谁？群刀血模糊，杀人相娱嬉。有声不敢吐，有泪不敢垂。妾魂久已逝，妾身终何之。行行忽遇兵，扰扰贪获资。力战岂不胜，何以救蒸黎。乡兵又掳妾，无异在贼时。朝汲风激面，暮春日皴肌。妾无使令者，远胜妾在兹。寄言北去鸟，妾死君得知。自从结昏姻，得备奉盥匜。幸甚终所托，可保黄发期。苟死又何戚，有此生别离。自尽亦非难，冀君赎妾归。君心宁绝妾，望君君来斯。又恐多险艰，为妾使君危。怫郁一寸心，撩乱百结丝。牵牛与织女，乘隔始不疑。昨夜梦到家，银烛照华榱。梦觉恍见君，回回日如迷。果如两龙剑，长怀相望悲。人人傥如妾，何以生世为。
https://www.fglrt.com/shici/8KXay654ym.html