梅花此夜稀，嘉月弄光辉。
不饮强呼酒，欲眠重启扉。
语高惊鹤睡，坐久见乌飞。
想见湖居友，扁舟不肯归。
《雨后得月小饮怀赵天乐》全文
- 拼音版原文全文
雨 后 得 月 小 饮 怀 赵 天 乐 宋 /卢 祖 皋 梅 花 此 夜 稀 ，嘉 月 弄 光 辉 。不 饮 强 呼 酒 ，欲 眠 重 启 扉 。语 高 惊 鹤 睡 ，坐 久 见 乌 飞 。想 见 湖 居 友 ，扁 舟 不 肯 归 。
- 注释
- 梅花：梅花在夜晚很少开放。
嘉月：明亮美好的月亮。
强呼酒：勉强劝酒。
重启扉：再次打开门。
鹤睡：鹤儿正在休息。
坐久：坐了很久。
乌飞：乌鸦飞过。
湖居友：住在湖边的朋友。
扁舟：小船。
不肯归：不愿意回来。
- 翻译
- 今夜梅花罕见，明亮的月亮散发出光彩。
即使不想喝酒也勉强举杯，想要入睡又重新打开门扉。
话语声高亢，惊动了栖息的鹤，坐的时间久了，只见乌鸦飞过。
想象着湖边的朋友，他们乘着小船不愿归来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人卢祖皋的《雨后得月小饮怀赵天乐》，是一首表达对友人的思念之情的诗篇。诗中通过描绘夜晚梅花与明月的美景，表现了诗人孤独饮酒、不忍离去的情状，以及对远方朋友的深切怀念。
“梅花此夜稀，嘉月弄光辉。”开篇便以清冷的梅花和明亮的月色设定了一个宁静而又略带哀愁的夜晚氛围。诗人借助这份美景，抒发自己的情感。
“不饮强呼酒，欲眠重启扉。”这里表达的是诗人虽然想要安然入睡，但内心却难以平静，于是又起身叫嚷着要喝酒。这两句传递出一种矛盾心理：一方面是对现实生活的不满，一方面又是对美好时光的留恋。
“语高惊鹤睡，坐久见乌飞。”诗人的高声谈笑惊扰了栖息在树枝上的鹤，而他自己则因为久坐而感到了疲惫，看到了黑鸟（比喻时间流逝）在空中飞翔。这两句不仅描绘了一幅生动的画面，也暗示了诗人对时光易逝和人事变迁的无奈与感慨。
“想见湖居友，扁舟不肯归。”诗人的思念之情在这里达到了高潮。他渴望见到远方的朋友，而那停靠一旁的小船似乎也被赋予了不愿离去的情感，成为诗人心境的一种写照。这种对友情的眷恋，使得诗人即使是小舟也不肯让其归航。
整首诗通过细腻的情感表达和生动的自然描写，展现了一位宋代文人的内心世界和他对远方朋友深切的思念之情。
- 作者介绍
-
卢祖皋
卢祖皋(约1174—1224)，字申之，一字次夔，号蒲江，永嘉人（今浙江温州人）南宋宁宗庆元五年(1199)中进士，初任淮南西路池州教授、历任秘书省正字、校书郎、著书郎、累官至权直学士院。。今诗集不传，遗著有《蒲江词稿》一卷，刊入“彊村丛书”，凡96阕。诗作大多遗失，唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。朝代：宋 字：申之 号：蒲江 籍贯：永嘉（今属浙江） 生辰：约1174—1224
- 猜你喜欢
塞翁吟.友云
交到无心处，出岫细话幽期。看流水、意俱迟。
且淡薄相依。凌霄未肯从龙去，物外共鹤忘机。
迷古洞，掩晴晖。翠影湿行衣。飞飞。
垂天翼，飘然万里，愁日暮、佳人未归。
尚记得、巴山夜雨，耿无语、共说生平，都付陶诗。
休题五朵，莫梦阳台，不赠相思。
桂枝香
琴书半室。向桂边偶然，一见秋色。
老树香迟，清露缀花疑滴。
山翁翻笑如泥醉，笑生平、无此狂逸。
晋人游处，幽情付与，酒尊吟笔。任萧散、披襟岸帻。
叹千古犹今，休问何夕。发短霜浓，却恐浩歌消得。
明年野客重来此，探枝头、几分消息。
望西楼远，西湖更远，也寻梅驿。
- 诗词赏析